SVIDJELO in English translation

• liked
• loved
• like
• love

Examples of using Svidjelo in Serbian and their translations into English

Pa, svidjelo mi se druženje s tobom.
Well, I liked spending time with you.

Svidjelo nam se kako ste odglumili.
We loved what you did with it.

Znam da se nije svidjelo CARSEN I Mikey.
I know you didn't like carsen and mikey.

Svidjelo bi mi se društvo.
I'd love the company.

Ali svidjelo mi se.
But i liked it.

Ali Hemingway je vidio što je napisao i svidjelo mu se.
But Hemingway saw what he'd written and loved it.

Ionako ti se ne bi svidjelo ono što bi našla ovdje.
You wouldn't like what you find here anyway.

Svidjelo bi im se.
They'd love it.

Svidjelo mi se, pa sam nastavila to raditi.
I liked it, so I kept doing it.

Što se, k vragu, svidjelo Debeljuci Magoo na tvojim crtežima?
What the hell did Fatty Magoo like about your sketches?

Svidjelo bi ti se.
You would've loved it.

Čoveče, svidjelo bi ti se ovde.
Man, you'd love it here.

Valjda joj se nije svidjelo perje na mom šeširu.
It appears not to have liked the feathers in my hat.

nekome se to nije svidjelo i pucao je u Neilsona.
somebody didn't like it and shot Neilson.

Svidjelo joj se? Da?
She loved it, huh?

Svidjelo bi joj se ovdje.
She'd love it here.

Svidjelo mi se.
But i liked it.

Nešto mi se u tome nije svidjelo.
There was something about it I didn't like.

Svidjelo mu se!
He loved it!

Svidjelo bi ti se.
You would love it.