SVIMA in English translation

• all
• to everyone
• to everybody
• to anyone

Examples of using Svima in Serbian and their translations into English

I svima vam laže. Ne.
And he's lying to all of you.

Svima osim meni.
To anyone but me.

To što se dešava dešava se svima.
What happens to you, happens to everyone.

Umetnost treba da bude dostupna svima.
Art should be accessible to everybody.

Preporučio bih je svima, odlična je.
I would recommend her to anyone, she's fantastic.

Svima nam je potreban odmor.
We all need our rest.

Izvinjavam vam se svima.
I do apologize to everyone out there.

Ovo je bila tehnologija dostupna svima.
These all were technology that were available to everybody.

Internet pripada svima nama.
The Internet belongs to us all.

Više nisam dostupan svima.
No longer available to anyone.

Hajde, recimo zbogom svima.
Come on, let's say goodbye to everyone.

Ljubav i mir svima.
Love and peace to everybody.

Voda pripada svima nama.
The waters belong to us all.

Taj sport bih preporučila svima.
I would suggest this sport to anyone.

Očigledno je i tebi i svima oko tebe.
It's obvious to you and to everyone around you.

Ne svima.
Not to everybody.

On pripada svima nama.
He belongs to us all.

Ovaj tretman bih preporučila svima.
I would recommend this treatment to anyone.

Pre svega se izvinjavam svima zbog svoje neazurnosti.
My apologies to everyone for my lateness.

Umetnost bi trebalo da je dostupna svima.
Art should be accessible to everybody.