SVOGA SRCA in English translation

• your heart

Examples of using Svoga srca in Serbian and their translations into English

Kako da zaustavim otkucaje svoga srca?
How can I stop the beating of my heart?

Ne udaljavaj se od želje svoga srca.
Do not postpone your heart's desire.

Pogledaj u svoje drage danas, u sadržaj svoga srca…".
Look at your dear ones today, to your heart's content…".

Ne možeš da pobudiš veru iz dubine svoga srca.
You cannot stir up faith from the depths of your heart.

Postarajte se da otvorite vrata svoga srca.
Open the door to your heart.

pogledaj ponovo očima svoga srca.
look again with the eyes of your heart.

Vi pomaže ljudima od dobrotu svoga srca?
You helping people out of the goodness of your heart?

Uradi to iz dubine svoga srca.
Do it from the bottom of your heart.

Postarajte se da otvorite vrata svoga srca.
So open the door of your heart.

Ovo je vreme za da uđete u potragu za željama svoga srca.
Now is the time to follow your heart's desires.

Je li to iz dobrote svoga srca?
Was that out of the goodness of his heart?

Pratio je put svoga srca.
He followed the path of his heart.

Vjerujem to iz dubine svoga srca.
I believe that from the bottom of my heart.

Ovo je vreme za da uđete u potragu za željama svoga srca.
This is the time to ask for help pursuing your heart's desires.

Ne udaljavaj se od želje svoga srca.
Do not shy away from following your heart's desires.

Ovo je vreme za da uđete u potragu za željama svoga srca.
It is time for you to try out for your heart's desire.

Kada sam pak zatražio natrag snagu svoga srca.
When I requested for my heart forces.

Ne udaljavaj se od želje svoga srca.
Don't stray from your Heart's intent.

Ti čuješ o tome, i zbog dobrote svoga srca potražiš ga i ubediš da dođe u tvoju kuću.
You hear of it, and in the kindness of your heart you search him out and persuade him to come to your home.

pronalazak prave ljubavi i slušanje svoga srca čak i kad boli!".
finding true love and following your heart even when it hurts””.