SVOJ STATUS in English translation

• your status

Examples of using Svoj status in Serbian and their translations into English

Ali nikada više nije vratila svoj status.
But she never regained her status.

Ili da ce povecati svoj status u drustvu.
To increase her status in society.

Može da menja svoj status.
They can change their status.

Indijanci ne trebaju bijelce da potvrde svoj status u svemiru.
The People don't need the white world to affirm our status in the cosmos.

Moram prijaviti svoj status.
Got to report my status-.

Kopirajte ovo na svoj status ako znate nekoga, ili ste možda čuli od nekoga tko zna nekoga.
Please copy and paste this to your status if you know someone, or have been affected by someone, who knows someone or has been affected by someone.

Kopirajte ovo na svoj status ako znate nekoga, ili ste možda čuli od nekoga tko zna nekoga.
Copy this text and put it in your status if you know someone, or have heard of someone, who knows someone.

Ako želite da proverite svoj status u toku godine, otvorite karticu„ Prilike“ u ekstranetu
To check your status throughout the year, check the‘Opportunities' tab in the extranet

Ne, napisala si to kao svoj status, sad svatko koga znaš zna da ga uhodiš.
No, you put it in your status update, and now everyone you know now knows you're stalking him.

Možete promeniti svoj status na Fejsbuku i pustiti sve da dobiju osnovne informaicje,
You can change your status and that will let everyone know the basic news,

putuje izvan USA, jer mogao bi izgubiti svoj status.
there is some risk to traveling outside of the USA because you could lose your status.

putuje izvan USA, jer mogao bi izgubiti svoj status.
there is some risk to traveling outside of the US because you could lose your status.

Ali rekli su mi da mogu da ostanem tu dok ne rešim svoj status( sreća pa su hrana
But they told me I could stay here until you save your status(good thing as food

Redovnim nastupima u mnogim svetski poznatim dvoranama su potvrdili svoj status jednog od najistaknutijih poljskih ansambala na ranim instrumentima.
Regular performances in many world famous halls have confirmed their status as one of the most prominent Polish ensembles.

Izrael je danas saopštio da će oni koji su dobili datum deportacije sada obnavljati svoj status svaka dva meseca, što je bio slučaj
Israel said on Tuesday that those who received a deportation date would have their status renewed every sixty days, as was the

kad je to potrebno, svoj status mogu dokazivati raznim podobnim sredstvima rešenje, ček i sl.
may prove their status with various similar means decision, check, etc.

Bugarska i Grčka su zadržale svoj status loše rangiranih zemalja EU,
Bulgaria and Greece have kept their status as the EU's bad performers,

Berlin kaže da se isprva ipak plašio da otkrije svoj status, ali poruke mržnje koje je očekivao nikada nije dobio.
Berlin does say he was initially afraid of disclosing his status, but the hate messages he expected never came.

Međutim, postoji razlika između solo devojaka koje prihvataju svoj status slobode i srećne su i onih koje neprestano osećaju da im nešto nedostaje.
However, there is a difference between solo girls accept their status as free and happy are those who constantly feel like they are missing something.

Promenili su svoj status i od običnih ljudi postali plemeniti, oni koje svako poštuje.
They changed their status from being run-of-the-mill people to being noble ones, respected by people all over.