SVOJ ZADATAK in English translation

• his task
• your assignment
• your mission
• their job
• its work
• your quest
• its goal
• their homework
• their duties
• their function

Examples of using Svoj zadatak in Serbian and their translations into English

Idi i izvrši svoj zadatak.
Go finish your mission.

Bila bi velika šteta da ne uspijete završiti svoj zadatak.
It would be quite a shame if you were not able to complete your quest.

Owen, imaš svoj zadatak?
Owen, you have your assignment?

Oficir je uspešno završio svoj zadatak.
The Warrant Officer has successfully completed his task.

On je obavio svoj zadatak odlično.
He carried out his task excellently.

Posle deset godina, Tecugen je imao dovoljno novca da započne svoj zadatak.
Tetsugen had enough money to begin his task.

Završio si svoj zadatak?
DID YOU FINISH YOUR ASSIGNMENT?

Završio si svoj zadatak.
FINISHED YOUR ASSIGNMENT.- UH.

Oni imaju svoj zadatak, a mi svoj..
They have their mission, we have ours.

Upropastio sam svoj zadatak, znate?".
I'd botched my assignment, you know?".

Ja sam svoj zadatak obavio, vama prepuštam zasluge.
I've done my task, I leave you to take all the credit.

Ona je razumela svoj zadatak i moju dužnost.
She understood her mission and my duty.

Završio sam svoj zadatak ovde.
I have finished my assignment here.

Uradi svoj zadatak i ne njuškaj.
Just do your job and don't be nosy.

Sestra Marija je ispunila svoj zadatak i sada, opravdano,
Sister Mary has completed her mission and now, justifiably,

Imam svoj zadatak.
I have my assignment.

Ali ja preuzimam svoj zadatak s optimizmom i nadom.
But I take up my task with buoyancy and hope.

Ona je očigledno svoj zadatak shvatila ozbiljno.
Evidently, she was taking her task seriously.

Završite svoj zadatak.
Finish your task.

Svatko ima svoj zadatak. Svi su bitni za naš cilj.
They have their own assignments each one just as vital to our goal.