SVOJE OBITELJI in English translation

• your family
• your families

Examples of using Svoje obitelji in Serbian and their translations into English

Škodimo srugima jdino ako branimo svoje obitelji.
But remember, my boy, we only do harm to protect our families.

Ja ne vjerujem u to, ali oni se boje za svoje obitelji.
I not believe this, but they are afraid for their families.

Borimo se za svoje obitelji.
You're fighting for our families.

se nadaju novcu za svoje obitelji.
hoping to leave the money to their families.

Znaš, ja njoj nisam tražio da se odrekne svoje obitelji, jesam li?
You know, I don't ask her to give up her family, do I?

Kako o sliku svoje obitelji?
How about a picture of your family?

Kako je podnio smrt svoje obitelji?
When his family was killed, how did he take it?

Ima i bolesnijih ljudi koji uzdržavaju svoje obitelji.
People out there sicker than you still supporting their families.

Ona je svoj život sasvimtila pomaganju svoje obitelji, svojih prijatelja.
She devoted her life to helping her family, her friends.

napušten od svoje obitelji.
knows no one, abandoned by his family.

Ali ipak je smogao snage da zakopa ostatak svoje obitelji.
But he still found the strength to bury the rest of his family.

Okrenuo se protiv svoje obitelji.
He turned against his family.

Moja žena zaslužuje bolje od svoje obitelji.
My wife deserves better from her family.

I spasili svoje Obitelji.
And save their families.

Sretni smo što Olivia ima nekoga iz svoje obitelji, ali.
Obviously we're really happy that Olivia's found a member of her family, but.

Možda sam kao ostatak svoje obitelji.
Maybe I am just like the rest of my family.

Zadnji put kad sam vas pitati kako to učiniti s članom svoje obitelji.
Last time I ask you to do it with a member of my family.

Počnite Briga svoje obitelji.
Start taking care of your family.

Niste vidjeli suparnika ili… priliku boriti svoje obitelji glupe bitke.
You didn't see a rival or… a chance to fight your family's stupid battles.

Ali želiš li se stvarno kladiti životom svoje obitelji?
But are you really willing to bet your family's life on it?