TABOR in English translation

• camp
• tabor
• encampment

Examples of using Tabor in Serbian and their translations into English

Postoje dva tabora" da" tabor, i" verovatno ne" tabor.
There are 2 camps- the"yes" camp, and the"probably not" camp.

On je naš put u tabor.
He's our way into the camp.

Vratimo se u tabor.
Let's get back to camp.

Sijeku drva za tabor, smešno.
Chopping wood for camp, that's funny.

Nažalost moraću da se upišem u tabor onih kojima se ova knjiga nije svidela.
I definitely fall into the camp of those who did not like this movie.

okupan vratio se čovek tada u tabor.
the man may now return to the camp.

Našao je tabor.
He found the compound.

Je li to tabor?
Is that the compound?

To je tabor.
That's the compound.

Ali svejedno su podigli svoj tabor ovdje.
But they set up their compound here anyway.

Jedan tabor želi da vidi slabiji dinar koji bi omogućio Srbiji
One camp wants to see a weaker dinar, allowing Serbia to export more goods

Sa stotinu muškaraca se može načiniti tabor, ali je potrebna žena da bi se načinio dom.
There is a proverb which says that a hundred men may make an encampment, but it takes a woman to make a home.

Sudijo, ne želim da upadati u vaš tabor ali neko je ukrao našu zastavu iz G. A. R. dvorane.
Judge, I don't want to intrude on your encampment but somebody stole our flag from the G.R.A. Hall.

Već iz samih naslova poema mogu se naslutiti njihovi programi- Višegrad i Tabor upućuju na češke geografsko-istorijske lokalitete,
The titles of the poems are instantly indicative of their programmes- Vyšehrad and Tabor point toCzech geographic

У самом табору реформатора појављују се спорови, борба се компликује.
Disputes arise in the camp of the reformers itself, and the struggle becomes more complicated.

Табор и Хермон ће хвалимо твоје име.
Tabor and Hermon joyously praise your name.

Логика која стоји иза табора„ Јапан на првом месту“ је прилично једноставна.
The logic behind the Japan First camp is rather simple.

У Табор и Џејми сам одрастао,
In Tabor and Jamie I grew up,

У табору" орлова" сви су здрави и добро расположени.
Everyone in the Wayland camp is healthy and in good spirit.

Danas nam je kompas kog pratimo pokazao put prema vašem taboru.
Today, the compass we're following shifted its bearing to your encampment.