TAKAV IZBOR in English translation

• that choice

Examples of using Takav izbor in Serbian and their translations into English

Mogu li napraviti takav izbor?
Could you make such a choice?

Milion ljudi godišnje napravi takav izbor.
Millions make this choice every day.

Ja nekada ne bih napravio takav izbor.
I would make no such choice.

Niko od nas nije imao takav izbor.
None of them would have made such a choice.

Ko je onda odgovoran za takav izbor?
Who is in charge of such a choice?

Mogu li napraviti takav izbor?
Can I make this choice?

Mogu li napraviti takav izbor?
They can make such a choice?

Ti si donela takav izbor i to radis sve vreme zato nemoj da krivis svoju cimerku za genetskim predispozicijama.
You make that choice all of the time, so don't blame your genetically lit roommate.

Jasno je da ako napraviš takav izbor u fudbalu, moraš da snosiš posledice.
It's clear that if you make such choices in football then at the end you might pay the consequences.”.

Balaš je takođe izrazio nadu da EU neće nametnuti takav izbor i istakao da stabilizacija zapadnog Balkana treba da bude krajnji cilj.
Balazs also expressed hope that the EU will not compel such a choice and stressed that the stabilisation of the Western Balkans should be an utmost goal.

kada dete odlučuje da napravi takav izbor.
fear when a child decides to make such a choice.

kada dete odlučuje da napravi takav izbor.
fear that causes the child to make such a choice.

ti nisi mogao veće nasleđe ostaviti narodu svome, osim učiniti takav izbor i potvrditi ga crvenim pečatom krvi svoje.
as a prince you were not able to bequeath a greater inheritance to your people than to make such a choice and to confirm it with the red seal of your own blood.

kada ličnost zna da ovde mora biti napravljen izbor„ Koji odgovor ću dati životu kada odgovaram na ovo pitanje?“- svaki takav izbor povećava unutrašnju snagu ličnosti.
when the personality knows the choice here must be made,“What answer will I give to life when I answer this question?”- each such choice increases the inner strength of the personality.

Последице таквог избора заувек остају с нама.
Such a choice stays with us forever.

Такав избор је другачији материјал.
Such a choice is different material.

Технолошке компаније које нуде финансијски софтвер нуде такве изборе.
Tech companies providing financial software offer such choices.

Такав избор није случајан.
Such a choice was not accidental.

морамо направити такав избор.
we must make such a choice.

Мислили смо да у својој земљи имамо право да начинимо такав избор.
We are blessed in this nation to have such a choice.