TAKVU REAKCIJU in English translation

• that reaction
• that response

Examples of using Takvu reakciju in Serbian and their translations into English

Nisam znao šta je moglo da izazove takvu reakciju.
I had no idea what could cause such a reaction.

Nikad nisam videla takvu reakciju.
I have never seen a reaction like that before.

Mnogo ljudi ima takvu reakciju.
A lot of people have that kind of reaction.

Moram samo dodati da ne mogu razumeti takvu reakciju policije.
I have to say I don't quite understand that kind of reaction.

Nisam očekivao takvu reakciju.
I didn't expect such a reaction.

Oni koji su spremni da Vas prevare- upravo računaju na takvu reakciju.
And those who are willing to cheat you- are counting on such a reaction.

Ne razumem takvu reakciju.
I do not understand this reaction.

Mnogo ljudi ima takvu reakciju.
Many people have this reaction.

Bilo je očigledno da žena nije očekivala takvu reakciju.
The guy obviously was not expecting such a reaction.

Da li mu je neko dao nešto što bi izazvalo takvu reakciju kod njega?
Did she see him do something that would cause this reaction?

Au!: O Ne mogu da verujem da si imala takvu reakciju.
I can't believe you had a reaction like that.

Boli me, jer nisam mogao da predvidim takvu reakciju.
It hurts and I am still hurting because I couldn't envisage such a reaction.".

Lokalni sportski novinari pripisali su takvu reakciju međuetničkim tenzijama vezanim za nigerijsku imigraciju u Južnu Afriku.
Local sportswriters attributed that reaction to interethnic tensions arising from the Nigerian immigration to South Africa.

Nisam očekivao takvu reakciju, ali to je normalno“, malo se zbunio Tramp, nastavljajući da govori o rastu ekonomije,
I did not expect such a reaction, but it's okay,” a little embarrassed trump continuing to talk about the growth of the economy,

znači da sam u pravu, ali ja nisam bio jedini tamo koji je imao takvu reakciju.
but I was not the only one there who had that reaction.

Vučić je rekao da ambasadori imaju pravo na takvu reakciju, a da Srbija može da ih u tom slučaju proglasi personom non gratom
Vucic told reporters that Albania has the right to have such a reaction, to which Serbia can respond in two ways: to proclaim Albanian

ipak neće uzrokovati takvu reakciju, jer zakon univerzuma koji deluje na životnu snagu sprečava takav efekat, a nervozna napetost se
it will not cause such a reaction, because the law of the Universe regarding the life force energy will absolutely block such a result,

Таква реакција је последица смањења уноса калорија.
Such a reaction is a consequence of reducing caloric intake.

Таква реакција доприноси развоју њихове агресивности и самовоље.
Such a reaction contributes to the development of their aggressiveness and self-will.

Разлози за такву реакцију тела су доста.
The reasons for such a reaction of the body quite a lot.