TAMNU STRANU in English translation

• dark side
• shadow side
• darker side
• dark sides

Examples of using Tamnu stranu in Serbian and their translations into English

Mislim da je Trajbeka prešla na tamnu stranu.
I think Tribeca's gone to the dark side.

Volim da istražujem tamnu stranu čovečanstva.
We both like to explore the darker side of humanity.

Sam uvek znao je imao tamnu stranu s njim.
I always knew he had a dark side to him.

Ali sa vremenom sam počeo da prepoznajem da ima tu neku tamnu stranu.
But, eventually, I began to notice that a darker side began to creep in.

Ne mogu više da ignorišem njegovu tamnu stranu.
I can't ignore his dark side anymore.

Strpao me u limuzinu, I odvezao na tamnu stranu.
Stuffed me in his limousine Chauffeured me to the darker side.

Facebook ima i svoju tamnu stranu.
But Facebook has its dark side.

Vidim i tamnu stranu.
I also saw the darker side.

On ima tamnu stranu.
He does have a dark side.

Vidim i tamnu stranu.
I saw the darker side, too.

Mislim da svi ljudi imaju tamnu stranu.
All people, I think, have a dark side.

Izdvojili smo specijali sastav-- tamnu stranu.
They had us isolating special properties-- the dark side.

Sestra je definitivno imala tamnu stranu.
Sister definitely had a dark side.

Prigrliti tamnu stranu zapravo je veoma dobro.
Embracing the dark side is truly deep.

Ali sve to ima i tamnu stranu.
But all this has a dark side.

Međutim, vidim i tamnu stranu.
But I've also seen the dark side.

Ali sve to ima i tamnu stranu.
But everything has a dark side too.

Da, ali gledaj i tamnu stranu.
Yeah, but look at the dark side.

Međutim, vidim i tamnu stranu.
Sadly, I have also seen the dark side.

Svako ima i tamnu stranu.
Also everyone has a dark side.