Examples of using Tamo jer in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zasadili smo tamo jer smo morali.
We planted out there, because we needed to.Nije bio tamo jer je bila 15.
She hasn't been there since she was 15.A otišla sam tamo jer znam koliko ti je neprijatno.
I went in there because I know how uncomfortable it makes you.Iako sam bio tamo jer su me morali kazniti.
Even though I was there for disciplinary reasons.Poslali ste me tamo jer je trebao priznati.
You sent me in there because he was supposed to confess.Ne, ne možeš ići tamo jer je policija vani.
No, you can't go over there because the police are outside.They are just there for the sake of being cool.pozvao vas je da odete tamo jer gospodja hoce da naruci fotografije pre nego sto odu.
asking you to go there because the ladies want to order the photographs before they leave.Bio sam tamo jer sam odrastao u Evropi
I was there because I grew up in EuropeNisam se uopšte složio sa njom kada sam prvi put došao tamo jer sam bukvalno u prva 4 dana pobegao čak 5 puta iz te škole.
I had to disagree with her wholeheartedly when I first showed up there, because literally in the first four days, I had already run away five times from this school.Volim da idem tamo, jer verujem da su ljudi u suštini dobri.".
I'm happy to go there because I believe most people are essentially good.Radim tamo, jer moram.
I worked there because I had to.Ja sam otišao tamo, jer su tada bila neka druga vremena.
I went there because it was a different time.I nemojte mi reci da su spavali tamo, jer ste ili Jake razbolio.
And don't tell me you slept there because you got sick or Jake did.Boze nadam se da Pit nece sletjeti tamo, jer cemo skliznuti preko.
God, I hope Pete doesn't land over there because we will tip over.".Не, паркиран тамо јер је испред.
No, I parked right there because it's in the front.Морам да одем тамо, јер Бог жели да будем ту!“.
I am there because God wants me there.".Позван је тамо јер је Беатле имао чудан захтев:" Желим треће око.".
He was summoned there because the Beatle had a strange request:“I want a third eye.”.Ставио сам га тамо јер знам треба да остане хладан.
I put it there because I know it needs to stay cold.Мислила сам отишла тамо, јер нисам јој верујем.
She thought I went there because I didn't trust her.
