Examples of using Tatinu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Novi covek dolazi da odvede tatinu malu devojcicu.
New man coming along to take away daddy's little girl.Niki nema tatinu narav.
Nikki doesn't have dad's temper.Da kažemo Hilari da prestane da puši tatinu gandžu?
Now what are we supposed to do? Go tell Hillary to stop smoking Daddy's pot?Upravo sam dobila tatinu poruku.
I just got Dad's text.Dakle, šta ima da se uradi za tatinu sahranu?
So, what's there to do for Daddy's funeral?
Popravio je tatinu stolicu.
He fixed dad's chair.Želiš staviti ovo u tatinu kutiju?
You want to put this in daddy's box?Ne želim tatinu imovinu.
I don't want dad's property.Dete je volelo tatinu novu mamu više.
Kid liked daddy's new mommy better.Došla je u grad na tatinu sahranu.
She came into town for Dad's funeral.Zaradi tatinu ljubav na 3.
Earn daddy's love on 3.Jesi li znao za tatinu depresiju?
Did you know about Dad's depression?Sigurna si da želiš ostaviti tatinu malu curicu sa tom barabom?
You sure you want to leave daddy's little girl with that punk?
Kate. Znam da izbjegavaš tatinu oporuku.
Kate, I know that you're avoiding dad's will.Bilo je teško za prvu tatinu ženu.
It was difficult for Daddy's first wife.Bila je to kazna što sam uništio tatinu žirafu.
But was punished for ruining Dad's giraffe.Onda bih otišla u tatinu radnu.
Going to Daddy's work.Ne mogu da osvetim tatinu smrt.
I can't avenge Dad's death.Više volim tatinu mamu nego tvoju.
I prefer Dad's mom to yours.Ne, uzela sam tatinu jaknu.
No, I borrowed dad's jacket.
