TAVANU in English translation

• attic
• loft
• roof
• ceiling
• basement
• garret

Examples of using Tavanu in Serbian and their translations into English

Jos uvek postoje negde u nekoj kutiji na tavanu.
The rest are in a box somewhere in the basement!

Ostani na tavanu.
Stay up in the loft.

Zar sam vam rekao da živim na tavanu?
Did I tell you I lived in a garret?

Njegovi alati su na tavanu.
Those are his tools in the attic.

Našao sam ga na tavanu.
We found it in the ceiling.

Šta čuvate na svom tavanu?
What do you keep in your basement?

Levče i lotre još imam na tavanu!
I have Yentl and Fiddler on the Roof.

Koji je stajao zaboravljen na tavanu.
Best left forgotten in the loft.

Dugo je sedeo na tavanu.
For a long time he stares at the ceiling.

Tvoja soba je na tavanu.
Your room is in the attic.

Bitlsi nađeni na tavanu.
Shoes found in roof.

I ne želim da sakuplaju prašinu na tavanu.
We don't want it to gather dust in the basement.

Našao sam ga na tavanu.
I found it in the loft.

Našla ju je na tavanu.
She found it in her attic.

Osetila sam kao da lebdim po tavanu.
I felt like I was floating up on the ceiling.

Norman, ozbiljno, provodiš previše vremena na tavanu.
Norman, seriously, you spend too much time in the basement.

Otac je bio na tavanu.
My father is on the roof.

Nema više laganih poslova na tavanu.
No more cushy job in the loft.

I ima više stvari na tavanu.
And there's more stuff in the attic.

A naša tela su u stvari na tavanu.
It's just dead bodies on the ceiling.