Examples of using Te dovodi ovde in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I, šta te dovodi ovde, Džordž?
So, what brings you up here, George?Šta te dovodi ovde?
So what brings you out here?Pa… Šta te dovodi ovde, Sid?
So, uh… what brings you in here, Sid?Ok, reci mi, sta te dovodi ovde kod nas?
Okay, tell me, what brings you out here?Шта те доводи овде?
Шта те доводи овде у ово доба?
What brings you here at this hour?Шта те доводи овде?
What brings you here now?Шта те доводи овде, Бертранд?
What brings you here, Bertrand?Жена може само уклопи- Госпођице Ким, шта те доводи овде?
A woman could just fit in.- Miss Kim, what brings you here?Sta te dovodi ovde?
What brings you here?Šta te dovodi ovde?
What is it brings you here?Šta te dovodi ovde?
What brings yöu here?Što te dovodi ovde?
What brings you here?Šta te dovodi ovde?
What bring you here?Šta te dovodi ovde?
What brings you here?Šta te dovodi ovde?
What brings you back here?Šta te dovodi ovde?
But what brings you here?Šta te dovodi ovde?
What brings you here today?Šta te dovodi ovde?
What brings you here tonight?Šta te dovodi ovde?
What brings you around here?
