TE NOGE in English translation

Examples of using Te noge in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo bi šteta dopustiti da te noge propadnu.
It would be a shame to let those legs go to waste.
Kako ne želiš da budeš udata za te noge?
How can you not want to be married to those legs?
Vidi te noge, stari, vidi tih nogu.
Look at those legs, man, look at those legs..
Trebalo bi da te noge na ulicama, zarade.
I should get these legs in the streets, earning.
Sklanjaj te noge s mojih.
Get your feet off me.
Pomeraj te noge, klizi, klizi, klizi, klizi.
Move your feet. slide. slide. slide. side. slide.
Te noge su baš lepe, o da.
These legs are very nice. Yes.
Pleši dok te noge ne zabole.
Dance until your feet hurt.
Pogledajte te noge i ove obline, kako se samo pomera.
Look at those legs and these curves, and how it moves.
Moramo da ti osposobimo te noge.
It'd be good to get your legs working.
Pomeraj te noge, pomeraj te noge.
Move your feet. Move your feet.
Pogledaj samo te noge.
Look at these legs.
Pomisli na sva tela koja su te noge obuhvatale.
Think of all the bodies these legs have wrapped around.
Zašto se ne vratiš za sto pre nego što te noge ne izdaju?
Why don't you go back to the table before your legs swell up?
drugima kada udare u blokove držite te noge dole i pomerajte se.
when they hit the sustainer blocks keep those feet under them and moving.
I te noge na kojima sam ja bila-- koje ću sada da izvadim da vam pokažem- ja sam bila prva osoba na svetu sa tim nogama--..
These legs that I was on, which I will take out right now-- I was the first person in the world on these legs.
Vidi te noge, vidi ta stopala… ni jedno djubre od karbonskih vlakana i plastike ne može da se poredi sa ovim.
Look at those legs and look at those feet… no carbon fiber plastic flock to this.
I te noge na kojima sam ja bila-- koje ću sada da izvadim da vam pokažem- ja sam bila prva osoba na svetu sa tim nogama-- bila sam zamorče i izgledala sam kao turistička atrakcija.
These legs that I was on, which I will take out right now-- I was the first person in the world on these legs. I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like-- talk about a tourist attraction.
S tim nogama?
With those legs?
Gde su ti noge, gdine?
Where are your feet, sir?
Results: 60, Time: 0.0302

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English