TE VIDE in English translation

• they see you

Examples of using Te vide in Serbian and their translations into English

Ne možeš očekivati da ljudi budu srećni kada te vide.
You cannot expect them to be happy every time you see them.

Sigurno ce biti odusevljeni kad te vide.
I'm sure they will be delighted to see you.

Svi će se obradovati kad te vide.
Everyone would be happy to see you.

Mnogi te vide kao pobednika.
Many people see you as a winner.

Neka te vide kakav si zaista.
Let'em see you as you really are.

Ljudi te vide.
People see you.

Šta ako te vide sa mnom?
What if you're seen with me?

Jedva te vide.
They can hardly see you.

Mnogi te vide kao pobednika.
So many see you as warrior.

Oni te vide kao filmsku zvezdu.
They see you as a movie star.

Oni te vide kao grabljivca.
They see you as a predator.

Oni te vide ali te ne gledaju.
They see you but they don't look at you..

Ljudi te vide ovde sa mnom i kažu to drugim ljudima.
People see you here with me, they tell other people.

Ali ako te vide sa mnom.
But you're seen with me.

Sretni su što te vide.
Happy to see you.

Svi susretni što te vide.
They're all happy to see you.

Izgleda kao da im je drago što te vide.
It looks like they're glad to see you.

Moram da te okupam pre nego što te vide mama i tata.
You've gotta have a B-A-T-H before Mum and Dad see you.

Bili bi srećni što te vide.
They'd be happy to see you.

Srecni su što te vide.
They're so happy to see you.