TELEKOMUNIKACIJE in English translation

• telecommunications
• telecoms
• telecom
• telekomunikacije

Examples of using Telekomunikacije in Serbian and their translations into English

u koje spadaju energetika, telekomunikacije i bankarstvo još uvek su u potrazi za ozbiljnim stranim investitorima
which include energy, telecommunication and banking, are still seeking important international investors

potez agencije za telekomunikacije predstavlja jasan signal investitorima, bilo stranim
an attorney for the group, the telecommunications agency's move was a clear signal to investors,

Čealik Energi Telekomunikacije, ponudio je 120 miliona evra za kupovinu 76 procenata deonica albanske kompanije za fiksnu telefoniju Albtelekom.
Cealik Energi Telecommunication, has offered 120m euros for a 76 per cent share in Albtelekom, Albania's fixed-line telephone company.

Međutim, šef Regulatorne agencije za telekomunikacije( RAT)
But the head of the Telecommunications Regulatory Authority(TRA), Anton Berisha,

saobraćaj i telekomunikacije, finansije i spoljne poslove, radiće na implementaciji bezbednosne strategije Albanije za letnje Olimpijske igre.
transport and telecommunication, finance and foreign affairs will work to implement the Albanian security strategy for the Summer Olympics.

Da me više ne zanimaju telekomunikacije i prodao kompaniju, mesec dana kasnije bi
If I were to decide I was no longer interested in the telecommunications business and sell up,

među kojima su bankarstvo, telekomunikacije, maloprodaja, energetika i komunalne usluge.
among which are banking, telecommunication, retail and energy and utilities.

uključuje napade na britanske medije, telekomunikacije i energetski sektor“, rekao je Martin.
has included attacks on the UK media, telecommunication and energy sectors,” Martin said.

CIP firewall štiti svaki važniji sistem infrastrukture u državi… ako bi bio probijen, telekomunikacije, promet, napajanja… sve to bi bilo ranjivo.
The cip firewall protects every major infrastructure system in this country-- if it were breached, telecommunication, transportation, power grids-- they would all be vulnerable.

uključuje napade na britanske medije, telekomunikacije i energetski sektor“, rekao je Martin.
has included attacks on the UK media, telecommunication and energy sectors," he will say.

banke i telekomunikacije.
banks and telecommunication.

među kojima su bankarstvo, telekomunikacije, maloprodaja, energetika i komunalne usluge.
among which are banking, telecommunication, retail and energy and utilities.

direktor Poslovne grupe za energetiku i telekomunikacije u EBRD-u.
Business Group Director for Energy and Telecoms at the EBRD.

Hrvatske Telekomunikacije, prijavila je profit od 183 miliona dolara za prvih devet meseci ove godine,
Hrvatske Telekomunikacije, reports a profit of $183m in first nine months of this year,

slobodno kretanje ljudi, energija, telekomunikacije, transport i druge oblasti“, kaže ona.
energy, telecom, transport, and other areas," she says.

Po novom Zakonu o elektronskim komunikacijama Ministarstvo za telekomunikacije i informativno društvo će imati inspekciju koja će se baviti ovim problemom,
According to the new Law on Electronic Communications, the Ministry of Telecommunication and IT Society will have monitoring service that would deal with this issue,

Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo zaduženo je za regulativu,
The Ministry of Telecommunication and Information Society is in charge of regulation,

Dva bukureštanska studenta-- Andrej Iftimie sa Fakulteta za elektroniku i telekomunikacije i Razvan Orlando Mateji sa Matematičko-informatičkog fakulteta-- pronalazači« sveobuhvatnog» telefona koji je predstavljen u nedelju( 27. avgusta) u informatičkom kampu Forum IT, koji je održan u Izvorul Muresuluiju.
Two Bucharest students-- Andrei Iftimie from the Faculty of Electronics and Telecommunication, and Razvan Orlando Matei from the Mathematics-Informatics Faculty-- are the inventors of an"all-inclusive" phone that was presented Sunday(27 August) at the informatics camp Forum IT held in Izvorul Muresului.

propisima koji uređuju telekomunikacije kao i smernicama Kompanije koje se povremeno mogu naći na Sajtu.
the legislation governing the telecommunications and the guidelines of the Company available from time to time on the Site.

zbog primena u različitim oblastima kao što su transport, telekomunikacije, molekularna biologija, inženjerstvo, itd.
due to applications in diverse areas such as transportation, telecommunication, molecular biology, industrial engineering, etc.