TISAK in English translation

Tisak vas naziva Balboasaurom.

The press has labelled you a Balboasaurus.

Kad god ušutkaju tisak, za demokraciju je tužan dan.

Whenever the press is silenced, it is a sad day for democracy.

Kako vas je tisak prozvao?

What was it the press dubbed you?

A ako je u pitanju tisak, nazovi me.

And if the press comes, you call me.

mi treba samo tisak.

just needs a press.

Netko je bio indiskretan i sad ga juri tisak.

Someone's been indiscreet and the press are onto him.

Ne zanima me, ti to shvatiti, i tisak ne može znati.

I don't care, you figure it out, and the press can't know.

to kažu u mikrofone za televiziju, radio i tisak, to se nije dogodilo.

speak in microphones for TV and radio and print, it becomes a non-event.

radio, tisak. Intimni nastupi u fan klubovima

radio, print, and we have booked several private,

Uzmite L. A. raspored za tisak tako da oni mogu zakazati vijesti kamiona da nam se pokriti uzivo.

Get the L.A. Schedule to the press so they can schedule news trucks to cover us live.

Imamo tisak koji mu daje slobodnu propusnicu samo zato što je crnac, tako da on ne mora teško raditi kao mi ostali koji se držimo pravila.

We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.

Ne, držimo to podalje od tiska i od radija i od televizije.

No, we kept it out of the press and off radio and the television.

Moramo dobiti proslosti tiska sto brze mozemo.

We gotta get past the press as fast as we can.

Dajte nam pet minuta prije obavijestiti federalci oko tog tiska.

Give us five minutes before you notify the feds about that print.

Neki su u kontaktu sa tiskom, i moramo pretpostaviti da su još uvijek.

Someone's been in contact with the press, and we must assume they still are.

ПВЦ плочице могу имати готово све боје и тисак.

PVC tiles can have almost any color and print.

Nitko ne mari osim tiska.

No one cares except the press.

sada nažalost iz tiska.

now sadly out of print.

vrlo otvorena sa tiskom na Aljasci.

very open with the press in Alaska.

I bez gluposti iz tiska.

And no nonsense from the press.

Examples of using Tisak in Serbian and their translations into English