TKIVIMA in English translation

• tissues
• tissue

Examples of using Tkivima in Serbian and their translations into English

zajedno sa vezivnim tkivima, povezuju nas, drže nas uspravnim
and along with connective tissue, they bind us together,

Nasuprot tome, vitamini rastvorljivi u masti čuvaju se u jetri i masnim tkivima i eliminišu se mnogo sporije.
Fat-soluble vitamins are stored in the liver and fatty tissues, and are eliminated much more slowly.

Pa, sam analizirala tkivo i uporedila ga s tkivima sa drugih delova ostataka.
So I did an analysis of the tissue and compared it with the tissue I took off other parts of the remains.

ATP citratna lijaza je primarni enzim odgovoran za sintezu citosolnog acetil-KoA u mnogim tkivima.
ATP citrate lyase is the primary enzyme responsible for the synthesis of cytosolic acetyl-CoA in many tissues.

enzima, u velikoj meri zavisi nivo pH ravnoteže u krvi i tkivima.
are greatly affected by the pH balance levels in the human blood and body tissue.

vezivnim tkivima i zglobovima.
connective tissue and joints.

Šećeri su prisutni u tkivima većine biljki, ali je njihova koncentracija dovoljna za efikasnu ekstrakciju jedino u šećernoj trski i šećernoj repi.
Sugars are found in the tissues of most plants but are only present in sufficient concentrations for efficient extraction in sugarcaneand sugar beet.

Šećeri su prisutni u tkivima većine biljki, ali je njihova koncentracija dovoljna za efikasnu
Sugars are found in the tissues of most plants, but are only present in enough volume for extraction in sugarcane

Šećeri su prisutni u tkivima većine biljki, ali je njihova koncentracija dovoljna za efikasnu ekstrakciju jedino u šećernoj trski
Sugars are found in the tissues of most plants, but are present in sufficient concentrations for efficient extraction only in sugarcane

Na primer, sposobnost hemoglobina da efektivno isporuči kiseonik tkivima je posledica specifičnih aminokiselinskih ostataka lociranih u blizini hema.
For example, the ability of hemoglobin to effectively deliver oxygen to tissues is due to specific amino acid residues located near the heme molecule.

Natrijum deluje kao klopka tečnosti u tkivima, stoga izbegavajte prerađene namirnice pune konzervansa
Sodium acts as a trap of liquid in the tissues, so avoid processed foods full of preservatives

Većina trudnica suočava se s blagim oticanjem ruku koje nastaje usled nakupljanja vode u tkivima.
Most pregnant woman face a mild swelling of the arm that is caused by the accumulation of water in the tissues.

navode ćelije ka tkivima koja proizvode specifične signale kritične za ćelijsko sazrevanje.
guide cells to tissues that provide specific signals critical for cellular maturation.

koji gradi kalcijumu tkivima, a u paradajzu ga ima dosta.
an alkaloid called solanine, which builds up calcium in the tissues.

Cinkove koristi proizlaze iz njegove prisutnosti u svim telesnim tkivima- potrebno je za zdravu deobu ćelija
Zinc benefits come from its presence within all bodily tissue- it's needed for healthy cell division,

u odgovoru na ćelijska oštećenja( npr. u inflamatornim ili ishemijskim tkivima), te koncentracije se brzo povišavaju( 600- 1, 200 nM).
in response to cellular damage(e.g. in inflammatory or ischemic tissue), these concentrations are quickly elevated(600- 1,200 nM).

ćelije u sintetičkom tkivu će početi da se ponašaju na isti način kao ćelije u stvarnim tkivima- signaliziraju jedna drugoj,
the cells in the synthetic tissue will begin to behave the same way cells do in real tissue: signaling to each other,

se kod nekih osoba razgrađuje u tkivima znatno sporije
it can happen that in some it breaks down in the tissue considerably slower than usual,

koji je prisutan u tkivima nekih živih životinjskih vrsta, i koji nije produkat raspadanja.
which is present in the tissues of some living animal species rather than being a product of decomposition.

na vrlo fleksibilnoj igli, poput vrlo malog mekog robota koji je mehanički dizajniran za interakciju sa ovim tkivima i manevrisanje kroz čvrst organ.
kind of a very tiny soft robot which is mechanically designed to use the interaction with the tissues and steer around inside a solid organ.