TRAJALA in English translation

• lasted
• taken
• long
• going
• spanned
• last
• took
• take
• lasting
• gone
• go

Examples of using Trajala in Serbian and their translations into English

Drama je i dalje trajala, ali je zadobila neki drugi oblik.
The clashes still existed but took another form.

Naša ljubav trajala nije.
Our love could not last.

Pa, da, ali koliko je trajala veza iz koje je izašla pre toga?
Well, yeah, but how long was the relationship she was rebounding from?

Ali ni jedna nije trajala duže od nedelju dana.
No one ever lasted longer than a week.

Takva biopsija bi trajala 12 sati u bilo kojoj laboratoriji u svetu.
Biopsy like that would take 12 hours in any laboratory in the world.

Video sam gaženja koja su duže trajala od ovih budala.
I've seen roadkill that'd last longer than these jokers.

Veruje se da je izgradnja Velike piramide trajala oko 20 godina.
It is thought that the Great Pyramid took about 20 years to build.

Francuska je 1849. stvorila koloniju u Šangaju koja je trajala sve do 1946.
In 1849, the French concession in Shanghai was established, lasting until 1946.

Dok je trajala škola nisam mislila na posao.
As long as I was going to school though, I didn't think about working.

Koliko je trajala postprodukcija?
How long was post-production?

Istraga je trajala 11 meseci.
The investigation has lasted eleven months.

Da je utakmica trajala još minut Partizan bi pobedio.
And if that game had gone another minute, we would have won.

Prava istraga optužbi trajala bi nedeljama.
A real investigation of these charges would take weeks.

Morali smo ih ubiti dvoje kako bi hrana duže trajala.
We had to kill two of them to make the food last longer.

Veruje se da je izgradnja Velike piramide trajala oko 20 godina.
The Great Pyramid took some 20 years to build.

oba braka trajala manje od godinu dana.
each marriage lasting less than a year.

Koliko je trajala najduža žurka koju ste radili?
How long is the longest session you do?

Pucnjava je trajala nekoliko minuta.
The shooting had lasted a few minutes.

borba bi trajala dok neko ne pobedi.
the contest would go until there was a winner.

Igra mačke i miša trajala je nedelju dana.
The cat and mouse game had gone on for several months.