Examples of using Trajni mir in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ešdaun je rekao da je izvođenje optuženika za ratne zločine pred lice pravde neophodno za trajni mir u Bosni.
Naš je cilj trajni mir za koji je potrebno
Smatramo da samo kompromisno rešenje postignuto dijalogom Beograda i Prištine, uz podršku međunarodne zajednice, može da obezbedi trajni mir i stabilnost.
We believe that Putin su takođe razmatrali" zone deeskalacije" da bi se postigao trajni mir u Siriji.
Putin also discussed"safe or de-escalation zones to achieve a lasting peace for humanitarian and other reasons" in Syria.može da obezbedi trajni mir i stabilnost.
can ensure a lasting peace and stability.može da obezbedi trajni mir i stabilnost.
Pristina can ensure a lasting peace and stability.zahtevan čovek bi mogao da isceli duboke rane nanete od strane građanskog razdora i falsifikovati trajni mir.
demanding man could have healed the deep wounds inflicted by generations of civil strife and forged a lasting peace.efikasno unapređuju trajni mir i zajedničku bezbednost u azijsko-pacifičnom regionu.
more effectively promote enduring peace and common security in the Asia-Pacific region.efikasno unapređuju trajni mir i zajedničku bezbednost u azijsko-pacifičnom regionu.
more effectively promote enduring peace and common security in the Asia-Pacific region.efikasno unapređuju trajni mir i zajedničku bezbednost u azijsko-pacifičnom regionu.
more effectively promote enduring peace and common security in the Asia-Pacific region.Okrenimo se traženju kompromisa za budućnost, za trajni mir između Srba i Albanaca,
Let us address ourselves to the quest of compromise for the future, for a lasting peace between Serbs and Albanians,Sporazuim takođe poziva da dve zemlje zajednički rade na naporima da se na Korejskom poluostrvu ostvari trajni mir, da se uspostave novi američko-severnokorejski odnosi i pronađu posmrtni ostaci zarobljenih u ratu
The document also calls for the two countries to jointly work on efforts to build a lasting peace on the Korean Peninsula, to establish new U.S.-North Korea relations and to recover thePalestinci postignu trajni mir, ali je dodao da sve strane u regionu moraju da igraju ulogu u tom procesu.
Palestinians to achieve a lasting peace, but he added that all parties in the region must play kao preduslova za trajni mir na Balkanu.
Serbia as bude decenija u kojoj će na Balkanu zavladati trajni mir, kada će Evropa priznati države regiona
this should be the decade when permanent peace comes to the Balkans, when Europe recognises these obezbedi realna i čvrsta osnova za trajni mir“, izjavio je rumunski premijer Emil Bok na konferenciji za novinare posle sastanka sa Netanjahuom u Bukureštu, potvrđujući podršku svoje zemlje Izraelu.
solid grounds for a lasting peace," Romanian Prime Minister Emil Boc told Zorana Lončara-- opisani su kao poslovni i uljudni, fokusirani na neka manje sporna pitanja koja su sprečavala trajni mir na Kosovu, kao što su reforma lokalne vlade
focusing on some of the less-contentious issues that have prevented a lasting peace in Kosovo, such as local government reformMolim te, nađi trajan mir. Oslobođen sukoba i boli.
I pray you found a lasting peace free from strife and pain.Proces ka uspostavljanju trajnog mira u ratom razorenoj Siriji je pokrenut- rekla je ona.
The process towards establishing lasting peace in war-torn Syria has been launched," she said.Ključni deo za obezbeđivanje trajnog mira.
Points of ensuring permanent peace.
