TREBALI BI BITI in English translation

• we should be
• we're supposed to be
• you ought to be
• we must be
• we need to be

Examples of using Trebali bi biti in Serbian and their translations into English

Trebali bi biti ispred ovoga.
We should be ahead of this.

Trebali bi biti zajedno.
We should be together.

Trebali bi biti tamo, ali smo ovde.
We should be there, but we're here.

Trebali bi biti na putu od cigala.
We should be on the brick road.

Trebali bi biti više poput njih.
We should be more like them.

Trebali bi biti brzi.
We should be quick about it.

Trebali bi biti vani i raditi nešto.
We should be out doing something.

Trebali bi biti na pozornici…".
We should be on the stage…".

Mi… trebali bi biti za 10 minuta.
We… we should be 10 minutes.

Ali trebali bi biti na istoj strani ograde do sutra popodne.
But we should be on the same side of the fence by tomorrow afternoon.

Mislio sam… Trebali bi biti tim, znaš?
I was thinking… we should be a team, you know?

Ako rano krenemo, trebali bi biti tamo do podneva.
If we get an early start, we should be there by noon.

I trebali bi biti zajedno.
And we should be together.

Bok, trebali bi biti na listi gostiju.
Hi, we should be on the guest list.

Još jedna terapija i trebali bi biti gotovi.
One more session and we should be done.

budemo lagano hodali, trebali bi biti dobro.
if we tread lightly, we should be OK.

Ako je g. Niliks u pravu, trebali bi biti spremni za sve.
If Mr. Neelix is right, we should be ready for anything.

Dokle god se budemo držali ove strane linije, trebali bi biti na sigurnom.
As long as we stay this side of the line, we should be.

Posle svega što je ona rekla, trebali bi biti prijatelji.
And from everything she says, we should be friends.

Zbog iregularnosti u temperaturi, trebali bi biti spremni.
Due to irregularities in temperature, we should be prepared.