TUZLI in English translation

• tuzla
• tucson

Examples of using Tuzli in Serbian and their translations into English

Američki pripadnici mirovnih snaga čija se baza nalazi u Tuzli, gradu na severoistoku zemlje, uhapsili su Fijuljanina 26. oktobra zbog sumnje da je špijunirao snage i objekte SFOR-a.
US peacekeepers based in the northeastern town of Tuzla apprehended Fijuljanin on 26 October on suspicion that he was spying on SFOR facilities and troops.

Najgori incident dogodio se u nedelju u Tuzli, gde je tročlana porodica poginula kada se njihova kuća srušila jer su jake kiše izazvale klizanje zemljišta.
The worst incident occurred on Sunday, when three family members were killed in the town of Tuzla as their home collapsed after heavy rains triggered a landslide.

Kad sam išao prema Tuzli, rečeno mi je da idem u gimnaziju gde je
When I was fifty kilometers from Tuzla I was told to‘go to the Tuzla gymnasium(high school)(where)

prisustvuje inauguralnoj ceremoniji na Univerzitetu u Tuzli u severnoj Bosni
attends the inauguration ceremony at the University of Tuzla in northern Bosnia

davaoca u Bosni i Hercegovini( BiH) izvedeno je prošle nedelje u Kliničkom centru u Tuzli.
donor in Bosnia and Herzegovina(BiH) was carried out at the Tuzla University Clinical Centre last week.

On se tereti za incident iz vremena rata u vezi sa konvojem JNA u severnom gradu Tuzli, u kojem je ubijeno preko 50 vojnika, a drugih 50 je ranjeno.
He is charged with a wartime incident involving a JNA convoy in the northern city of Tuzla in which more than 50 soldiers were killed and another 50 wounded.

kaže za SETimes politički analitičar Ibrahim Prohić, profesor Univerziteta u Tuzli.
political analyst Ibrahim Prohic, a professor at University of Tuzla, told SETimes.

На 20км од Тузле, бројка је спала на 400.
When I got 20 kilometres from Tuzla the figure dropped to 400.

Од родне му Босанске Крупе, преко Тузле и Сарајева, стигао је у Праг.
From his hometown of Bosanska Krupa, over Tuzla and Sarajevo, he arrived to Prague.

Oni su došli iz Tuzle.
They were from Tucson.

Аднана Ибрахимовића из Тузле, Босна и Херцеговина.
Adnan Ibrahimović from Tuzla, Bosnia and Herzegovina.

Ja sam iz Tuzle.
I am from Tucson.

Међународна галерија портрета у Тузли је основана 1964. године.
International Portrait Gallery in Tuzla was founded in 1964.

Два културна догађаја у Тузли.
There are several cultural events in Tucson.

Аднана Ибрахимовића из Тузле, Босна и Херцеговина.
Adnan Ibrahimović from Tuzla, Bosnia and Herzegovina.

Посљедни се догодио у Тузли.
Happened here in Tucson.

Иако је рођен у Тузли, његова породица је из Власенице.
Although he was born in Tuzla, his family is from Vlasenica.

Oni su došli iz Tuzle.
They are from Tucson.

Подржавате ли протесте у Тузли и осталим местима Босне и Херцеговине?
Do you support the protests in Tuzla and other places in Bosnia and Herzegovina?

Као гимназијалац у Тузли….
As a MEZCOPH student in Tucson….