Examples of using Tvoj asistent in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( Муцање) Претенд Ја сам твој асистент, и помоћников-овом посао јесте да носи торбу смрдљиви.
Biti tvoj asistent.
Being your assistant.Bila bih tvoj asistent?
I'd be your assistant?Bila bih tvoj asistent?
I-I'd be your assistant?Ja sam tvoj asistent. Da.
I'm your assistant.I dalje sam tvoj asistent.
I'm still your TA.Ja nisam tvoj asistent, ja sam producent.
I am not your assistant. I am a producer.Šta ako ja budem tvoj asistent spasioca?
Je l' ovo poslednji moj dan kao tvoj asistent?
Is it my last day as your assistant?A tvoj asistent može sutra da ti donese ostatak stvari.
And your assistant can pick up the rest of Onda samo jedna žena može biti tvoj asistent.
Then the only woman for that would be your apprentice.Možda on može da ti pomogne, da bude tvoj asistent.
Maybe he can help you out, be your assistant. Huh, maybe.dalje biti tvoj asistent?
can I still be your assistant?Bilo je zadovovoljstvo biti tvoj asistent, Džai.
It was a pleasure assisting you, Jai.Amanda, imaš naviku da me tretiraš kao da sam ja tvoj asistent.
Amanda, you have this tendency to treat me like i'm your assistant.Mislim da je ovo više nego greška koju je napravio tvoj asistent.
I'm guessing this is about more than Tvoj asistent i ti ste se dogovorili sa Harold-om da tužite vlastite klijente.
You and your associate conspired with Harold Gunderson to file a lawsuit against Bila sam tvoj asistent dovoljno dugo da osiguram da vozovi idu na vreme,
I've been your assistant long enough to make the trains run on time,Briljantan forenzički antropolog koji bi odgrizao svoju ruku kako bi bio tvoj asistent. Još uvijek nisam odlučila.
The absolutely brilliant forensic anthropologist who'd bite off his own arm to be your assistant.Tvoj asistent je rekao da ne možeš održati predavanje bez malog macciata s karamelom.
Your TA said you couldn't give a lecture without 
