UĐEMO in English translation

• we go
• we get
• enter
• we walk
• we come
• we got

Examples of using Uđemo in Serbian and their translations into English

Mi oduševljeno prihvatimo i uđemo unutra.
I happily accepted and went in.

Hajde onda da stanemo, i malo dublje uđemo u samu srž problema.
So let's slow down a moment and get to the bottom of this issue.

Neće nama ništa bolje biti kad uđemo.
It got no better when I went in.

Mi oduševljeno prihvatimo i uđemo unutra.
We delightfully agreed and went inside.

Šta li će biti tek ako uđemo.
What will happen if I go in?

Polako zajedno uđemo.
Slowly coming together.

Polako zajedno uđemo.
But slowly coming together.

Šta li će biti tek ako uđemo.
What will happen when I go in?

Neće nama ništa bolje biti kad uđemo.
Didn't get any better when I went in.

Mi oduševljeno prihvatimo i uđemo unutra.
We happily accepted and went there.

Uđemo u WC ženski.
Going to the women's toilet.

Uđemo unutra da vidimo šta ima.
Let's go inside and see what we have.

Uđemo unutra da vidimo šta ima.
Let's go in and look at what they have.

Uđemo u EU, to je u redu.
Going to town, that's okay.

Uđemo unutra da vidimo šta ima.
Let's go in and see what's here.

Pre nego uđemo tamo, znam da želiš da izgradiš reputaciju,
Before we go in there, I know you're trying to build a reputation,

Ali, kada uđemo duboko u sebe i iskusimo pravu Ljubav,
But when we go deep within and experience real Love,

ali kada uđemo u vremeplov i krenemo napred bićemo srećni zbog toga.
but when we get in the time machine and we go ahead, we're going to be happy we do.

Kada uđemo duboko u sebe, vidimo da postoji samo jedna osoba koja nam je neprestano
When we go deep within we see that there is only one person who is constantly

Gubimo pravolinijski kontinuitet selfa kada zaspimo i uđemo u svet koji nije pravolinijski,
We lose the linear continuity of self when we fall into sleep and enter a world that is not linear,