UBEDIO in English translation

• convinced
• persuaded
• believing
• convince
• convincing
• persuade
• believe
• think

Examples of using Ubedio in Serbian and their translations into English

Ubedio sam ga na kompromis.
I have persuaded him to a compromise.

Nije me ubedio, da je moj sin.
I'm not convinced he is my son.

Lako si ih ubedio u to od kad si objavio Komisiju?
Has it been easy convincing them of that since you announced the commission?

Ne verujem da bi ubedio sud, Ali.
I don't think you'd convince the court, Ali.

Moj tata je uvek radio svašta da bi me ubedio da Deda Mraz postoji.
My dad went through this charade so I'd believe in Santa Claus.

Ubedio me je prijatelj
I was persuaded by a friend to invest in his mill,

Ubedio si me kako super su.
You convinced me how awesome they were.

Nije te ubedio.
What's not convincing you?

Rekao bi Švedskoj da zažmuri, i ubedio Englesku da se pridruži.
Tell Sweden to turn a blind eye and convince England to join.

Džejms me je ubedio u vrednosti otvorenosti
James has persuaded me of the value of openness

Ubedio vas je da je problem u vama.
He has convinced you that the problem is in you.

Nakon onoga što se desilo u Delhiju… jedva sam ubedio londonske organizatore za ovu izložbu.
After what happened in Delhi, I had great difficulty convincing the London organizers.

Rekao sam im, ali ih nisam ubedio.
I told them.- They weren't convinced.

Već sam razgovarao sa njim i ubedio ga da ne pominje novac.
I'd already spoken to him and persuaded him not to mention the money.

Valjda si je ubedio.
I hope you've been convincing.

Na kraju sam se nekako sam ubedio.
In the end, however, I was somehow persuaded.

Moj film mora da vas je ubedio.
My film must've convinced you.

Nisi me baš ubedio.
That doesn't sound very convincing.

Mislio sam da sam ga ubedio da promeni mišljenje.
I thought I'd convinced him to change his mind.

Dakle, ovo nije nešto što Gospod Merton, te je ubedio u?
So, this isn't something Lord Merton has persuaded you into?