UDALA in English translation

• married
• marry
• marrying
• wed

Examples of using Udala in Serbian and their translations into English

Ako pobedite, udala bi se za vas.
If I won, she would marry me.

Udala sam se za pogrešnog!!?
You are marrying the wrong person!!!!

Želela bih da se nisam nikad udala za tebe.
I wish I'd never married you.

Svet, udala bih se za tebe!”.
The world, I would marry you.”.

Da nije bilo deveruše, udala bi se za njega.
If it wasn't for a bridesmaid, you'd be marrying him.

Mislim da se ona ne bi udala za njega.
I don't think she would have married him.

Zašto bi se bilo koja devojka ikada udala za mene?
Why would any girl ever marry me?

Ponekad pomislim da sam mu spasila život time što se nisam udala za njega.
I think sometimes I saved his life by not marrying him.

Kao da si se ti veoma mudro udala.
Like you married very wisely…!

I nikad se ne bih udala za nekog takvog.
I would never marry someone like me.

Osim što sam se udala.
Except I was marrying myself.

Možda bih se rastala od Bill-a i udala za njega.
I might have divorced Bill and married him.

Da je bio pravi, udala bi se za njega.
If he was real I would marry him.

Ne mogu joj zameriti što se nije udala za tebe.
I can't say I blamed her for not marrying you.

Single/ nikada nije udala.
Single/Never been married.

A tvoja mama se nije udala za Chucka deset godina.
And your mom wouldn't marry Chuck for ten years.

Ja sam… udala za njega.
I'm… marrying him.

Ali nijednom se nije udala.
But never married once.

U poruci je pisalo:" Ja se ne bih udala za njega.
The text said,“I wouldn't marry him.

Ja cu biti dole žaliti sebe što se nisam udala za tebe nekad davno.
I will be downstairs Kicking myself for not marrying you so many years ago.