UDOBNIM in English translation

• comfortable
• comfy
• cozy
• cushy
• cosy

Examples of using Udobnim in Serbian and their translations into English

Kada već govorimo o toplim i udobnim stvarima, nabavite„ ćebe“ šal ili bar neki dobre veličine.
Speaking of warm and cozy stuff, get yourself a blanket scarf, or at least a good-sized one.

Mogu da garantujem, svako u ovoj prostoriji, svi vi tamo, ljudi u udobnim stolicama, ljudi gore sa laptopima-- svi mi imamo tela.
I can guarantee, everyone in this room, all of you over there, the people in the cushy seats, the people up top with the laptops-- we all have bodies.

pokriveno krovom i instalirano sa udobnim unutrašnjim i spoljašnjim osvetljenjem za istinski bajkoviti izgled,
topped with a roof and installed with a cozy interior and exterior lighting for a fairytale look,

Oni sede u svojim udobnim kancelarijama, dok oni koji su u Teksasu
Sitting in their cosy offices they say that everything is fine,

Hotel Lucky Bansko raspolaže modernim i udobnim studijima i apartmanima,
Hotel Lucky Bansko has stylish and cozy studio rooms

Oni sede u svojim udobnim kancelarijama, dok oni koji su u Teksasu i Floridi i koji se svaki dan suočavaju s problemom,
They are sitting in their cosy offices, while those who are facing the problem every day in Texas

Naše sobe opremljene udobnim francuskim ležajem
Our rooms, equipped with a comfortable double bed

u Boga koji mu je život učinio tako udobnim?
who used to make his life so pleasant?

( Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
(Applause) So basically, if you want to meet with me, you know, if you want to meet, don't call me if you want to sit around in cushy chairs and have meetings where you talk about doing some shit-- where you talk about doing some shit.

hrama Svetog Save i koji u svojoj ponudi nudi veoma bogato opremljen enterijer sa udobnim i komfornim krevetom,
located near the St. Sava Temple which offers luxuriously furnished interior with a comfortable double bed,

Udobno ti je u njemu, zar ne?
It's perfectly comfortable, isn't it?

Резултат су веома удобни и поуздани објекти.
The result is very comfortable and reliable facilities.

Ова сесија је удобно искуство за многе људе.
A session is a comfortable experience for many people.

Nije im bilo udobno sa stvarima koje teku glatko.
They weren't comfortable with things running around smoothly.

Sve je podređeno udobnom, modernom životu.
Every detail is made for modern and comfortable living.

Пацијент ће седети у удобној столици или лежати на столу, потпуно обучен.
The patient will sit in a comfortable chair or lie on a table, fully clothed.

Дете ће бити удобно у ограниченом простору.
The child will be comfortable in a limited space.

Кревети су били удобни и АЦ је радио добро.
The beds were comfortable and the AC worked fine.

Носите удобну одећу која неће ометати ваше кретање.
Wear comfortable clothing that will not hamper your movements.

Živela je u udobnom domu kao najmlađe od troje dece.
She lived in a comfortable home, the youngest of three children.