UDOVA in English translation

• limbs
• parts
• members
• extremities
• limb

Examples of using Udova in Serbian and their translations into English

Kao bogalja bez udova.
Like a cripple without limbs.

otrgnuo ti udove od udova.
torn you limb from limb.

On drka u svom podrumu i razmišlja o komadanju udova.
And he thinks about hacking off limbs.

Svih pet udova.
All five limbs.

Po ukrućenosti udova, rekao bih da je mrtav otprilike tri sata.
From the rigidity of the limbs I'd say he'd been dead about three hours.

Zvala je udova Johnson da je pokupiš u sedam, ne u osam.
Widow Johnson called. Said to pick her up at seven, not eight.

Njegova udova tvrdi da nije bio u bolnici.
But his widow says he never went to the hospital.

a već udova.
but became a widow.

Verujte mi da je gubitak nade gori od gubitka udova.
Believe me, the loss of hope is far worse than the loss of limbs.

Ali deluje da ima jako mnogo udova.
Does seem to have an awful lot of limbs.

Svet će biti tvoja udova i žalno.
The world will be thy widow and still weep.

Pomerio se, osetio krutost udova i hladnoću.
He flinched, felt the stiffness of the limbs and coldness.

Oružje je produženje udova.
A weapon is the extension of the limbs.

Nemate ništa osim vretenastih udova i san, a država od takvih nema baš nikakve koristi!
You have nothing but spindly limbs and a dream and the state has no use for your kind!

Jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli da sve tijelo tvoje bude baceno u pakao.
For it's better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to be thrown into hell.

Kako sam mogao i da pomislim nešto slično kad taj momak živi bez udova i pri tom je, ipak, SREĆAN!?".
How can I even think thoughts like that when this guy is living without limbs and still being HAPPY!?”.

Jer bolje ti je da izgubiš jedan od svojih udova nego da celo tvoje telo bude bačeno+ u gehenu.
For it is more beneficial to you for one of your members to be lost to you than for your whole body to be pitched+ into Ge·henʹna.

Ono što je čoveku potrebno za njegov sistem metabolizma i udova apsorbovano je kroz neizmerno delikatan proces disanja.
What the human being needs for his system of metabolism and limbs is absorbed through an immensely delicate breathing process.

Niti dajte udova svojih grehu za oružje nepravde;
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness,

Međutim, ni vera, baš kao ni hirurgija ne pokazaše se od velike pomoći te se gangrena nezaustavljivo sve više širila od udova prema trbuhu.
Religion, however, seemed no more able to succour him than surgery, and the invincible gangrene still spread from the extremities towards the stomach.