UGLOVIMA in English translation

• corners
• angles
• corner

Examples of using Uglovima in Serbian and their translations into English

Oči sevaju po uglovima.
My eye goes for the corners.

Tražila sam te na uglovima ulica.
I see you on the street corner.

Dve suze se skupiše u uglovima Antonelinih očiju.
Tears welled at the corners of Amy's eyes.

Pocni tražiti u uglovima.
Start looking in corners.

Zaustavljen stoji na uglovima godina.
Stopped standing on the corner years ago.

Na uglovima.
On the corners.

Visoko i nisko na uglovima.
High and low at the corners.

Borice u uglovima očiju kada se nasmeje?
The crinkles at the corners of your eyes when you smile?

Postojao nagoveštaj osmeha u uglovima njenih punih usana.,.
But a smile tugged at the corners of her lips all the same.

Kada se smešila, na uglovima usana stvarala je male rupice.
As he smiled down at me, the corners of his mouth formed tiny wrinkles.

Gledati na uglovima, je malo skliska ovdje!
Watch it on the corners, it's a bit slippery up here!

stvara ih dole, u uglovima.
it doesn't build those, it builds them down in the corners.

Grupe uzbuđenih građana skupljahu se na uličnim uglovima.
Groups of excited individuals gathered at the corners of the streets.

Hiljadu godina kasnije crnci su i dalje ugnjetavani po uglovima Amerckog drustva.
One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society.

Dve suze se skupiše u uglovima Antonelinih očiju.
Tears began to form at the corners of Anthony's eyes.

Ne znam tko ste dobio na njih uglovima, ali stijena ulica Killahz su spremni na korak do.
I don't know who you got on them corners, but rock street Killahz are ready to step up.

Naročito smo primetili razliku svetline na širim uglovima gledanja kada smo stavili telefone jedan pored drugog.
I especially noticed the brightness difference at wider viewing angles when we put the phones side by side.

Federalci su raspoređeni po uglovima ulica, unutar i oko Bijele kuće,
Federal employees were standing on the street corner, in and around the White House,

Stambeni blokovi se sastoje od nepravilno oblikovanih površina koji su složeni pod čudnim uglovima jedni u odnosu na druge tako da se prepusti smenjuju sa osenčenim prozorskim nišama.
The apartment blocks are made up of irregularly shaped floors stacked at odd angles to one another so that overhangs alternate with shaded window recesses.

U drugim uglovima bila su druga dva slična ograđena odeljenja,
In other angles were two other similar boxes,