UMRLICU in English translation

death certificate
umrlica
smrtovnica
potvrdu o smrti
umrlicu
umrlici
smrtni list
smrtovnici
obituary
читуљу
osmrtnicu
некролог
читуља
umrlicu
smrtovnicu
umrlici
umrlica

Examples of using Umrlicu in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne sećam se da je iko pisao moju umrlicu, možda je to bilo nešto vezano za Apolo.
I don't remember anyone writing my obituary, maybe that was an Apollo-day thing.
Vidi, moj sin nije platio ispod stola… i korumpirani policajac nije izdao moju umrlicu.
Look, as my son didn't pay under the table… a corrupt officer didn't issue my death certificate.
Našla sam umrlicu na kojoj piše da je umro pre 5 meseci od retke bolesti jetre.
I found this obituary that said he died 5 months ago of a rare liver disease.
Neću moći da vam izdam umrlicu, gđo Koton. Sve
I won't be able to issue a death certificate, Mrs Cotton,
U prvoj sceni ovog filma moj lik izdaje umrlicu za tipa koji nestaje u toku planinarenja.
The reason I ask is that in the first act of this movie… my character issues a death certificate for a guy who vanishes… while hiking in the mountains.
napisali su mu umrlicu, NASA mu je napisala umrlicu.
they actually wrote an obituary, NASA wrote an obituary for him.
Да прочитам њену умрлицу.
To read her death certificate.
Он може да потпише умрлицу.
He can sign the death certificate.
власти нису успеле да пронађу ни бебину умрлицу, ни резултате аутопсије,
the authorities failed to find either the baby's death certificate or the results of the autopsy,
Zar si videla njegovu umrlicu?
Did a notice of his death arrive?
Popunili ste lažnu umrlicu Mikaela Voigta.
You filled out a false death certificate for Mikael Voigt.
Ko bi drugi sredio umrlicu?
Who else completed the death certificate?
Možda je i on dobio umrlicu.
Perhaps he got a death certificate too.
Možda sam sebi malo prerano izdaješ umrlicu.
Maybe you're self-issuing your own death certificate a little prematurely.
Gde da nađem njegovu umrlicu?“.
Where can I get some proof of his death?”.
Možemo da izdamo umrlicu za Vašeg supruga.
We can certify your husband's death.
Gde da nađem njegovu umrlicu?“.
Where can I find his dead body?”.
ali ima umrlicu.
but he has the certificate.
Nakon par dana ona dobija još jednu umrlicu.
A few days later, she has another accident.
Pošalji umrlicu njegovoj porodici u New Orleans.
Sent a bag of ashes to his family in New Orleans.
Results: 87, Time: 0.0436

Top dictionary queries

Serbian - English