Examples of using Un-u in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U dramatičnom govoru u UN-u 2006. tadašnji predsednik Venezuele Ugo Čavez opisao je američkog predsednika Džordža Buša kao" đavola".
In a dramatic speech to the United Nations in September 2006, Venezuelan President Hugo Chavez famously described George W Bush as the"Devil".Sovjetski veleposlanik u UN-u nije imao komentara na pitanje je li nestanak dr. Manhattana pogodovao agresiji na Afganistan.
Soviet ambassador to the U.N. Had no comment when asked if Dr. Manhattan's disappearance has fueled Soviet aggression in Afghanistan.Razgovarali smo o dronovima koji su jedna od najvećih tema u UN-u, jedan od najvećih razloga za zabrinutost poslednjih godina- rekao nam je Zamoli.
We discussed drone security, which is one of the biggest topics in the United Nations, one of the biggest concerns since a few years," Zampolli told us.Postoji li neki razlog zbog kojeg bi ona posjedovala karticu za ulazak u vašu rezidenciju u UN-u?
Do you know of any reason she would be in possession of a key card to your residence at the U.N.?Ranije je stalni predstavnik Ukrajine u UN-u, Vladimir Jelčenko, rekao da Kijev priprema nekoliko inicijativa koja će biti" neprijatna iznenađenja" za rusku delegaciju.
Volodymyr Yelchenko, Permanent Representative of Ukraine to the United Nations, said that the Ukrainian government has prepared a number of initiatives to address the UN General Assembly, which will be"unpleasant surprises" for Russia.Koji drugi show u povijesti planete je bio zamoljen da govori u UN-u?
What other show on the history of the planet Has been asked to speak at the U.N.?Američki predsednik Barak Obama govori na Samitu o klimatskim promenama u UN-u, Njujork 23. septembar 2014.
President Barack Obama speaks during the opening session of the Climate Change Summit at the United Nations in New York, on Sept. 23, 2014.Kako da uvedemo sankcije Rusiji kad su oni osnovni temelj odbrane teritorijalnog integriteta Srbije u UN-u?
How can we impose sanctions against Russia as the core foundation for defending Serbia's territorial integrity in the United Nations?odbacio Tadićevo pismo UN-u kao" beznačajno", nakon sastanka sa češkom ambasadorkom u Prištini Janinom Hrebickovom.
dismissed Tadic's letter to the UN as"worthless" following a meeting with Czech Ambassador Kosovskim vlastima, UN-u i zemljama članicama bio je dat rok do 17. aprila da podnesu svoje pisane izjave povodom tog slučaja.
Kosovo authorities, the UN and member states were given until April 17th to submit their written statements on Haradinaj takođe kaže i da ne smatra da su pisma koja ova misija šalje UN-u odraz istine.
Haradinaj also says he does not think Srbija je podnela rezoluciju UN-u tražeći savetodavno mišljenje MSP o zakonitosti tog koraka.
Serbia submitted a resolution to the UN, requesting U 2013. godini Organizacija za hranu i agrokulturu pri UN-u je objavila izveštaj pozivajući na konzumaciju insekata širom planete.
In 2013, Postoji de fakto podela Kosova", rekao je ruski ambasador u UN-u Vitali Čurkin.
There is a de facto division of Kosovo," said Russia's ambassador to the UN, Vitaly Churkin.podnese izveštaj UN-u o rezultatima pregovora.
must report to the UN on Moj govor u UN-u neće promeniti situaciju, ali ukoliko može pomoći u podizanju svesti,
Me speaking to the U.N. is not going to change the situation but if that can help to createCitirajući istraživanje koje treba da podnese UN-u, on kaže da 70 odsto Kiprana sa obe strane smatra da će razgovori propasti,
Pointing postavljajući više izazova i UN-u i kosovskim vlastima-- uključujući,
staging several challenges both to the UN and je Rusija zemlja koja se protivi priznanju kosovske nezavisosti u UN-u, dok zapadne zemlje,
because Russia is a country that opposes the recognition of"Kosovo's" independence in the United Nations, while the Western countries,Сакса на састанку УН-а, 2009.
Sachs at a UN meeting in 2009.
