USEVE in English translation

• crops
• crop

Examples of using Useve in Serbian and their translations into English

kada negde uzgojiš useve da si ih službeno kolonizirao.
once you grow crops somewhere, You officially"colonized" it.

Kada je trebalo sejati useve, krčili smo zemlju drvenim motikama.
When the crops were to be planted we broke the ground with wooden hoes.

Voda je navodnjavala useve i održavala narod u životu.
The water irrigated the crops and kept Cahuachi alive.

Doneli smo opremu žanjemo useve.
We brought the equipment, we're harvesting the crop.

Veliko napadanje tih buba na useve?
Huge infestation of those bugs in the crops?

To je zato što veštice uništavaju useve.
That is because the witches are devastating the crops.

Ali su engleske trupe u povlacenju opljackale useve i ponele ih preko granice.
But retreating English soldiers plundered the crops and took them just over the border.

Zbog uragana koji je uništio useve.
In 1976 because of a hurricane that destroyed the crops.

Nešto tera useve da izniknu.
Something makes the crops come up.

Video si useve.
You saw the crops.

pijemo vodu Oremo njivu pa jedemo useve.
drink the water Plow a field and eat the crops.

Vidimo useve kako rastu u svim poljima u svakom farmerskom polju na planeti svaki dan.
We will see crops as they grow in all the fields in every farmer's field around the planet every day.

Tako su došli na ideju da ubijaju useve( sa glifosatom) jednu do dve nedelje pre žetve kako bi ubrzali sušenje zrna.
So they came up with the idea to kill the crop(with glyphosate) one to two weeks before harvest to accelerate the drying down of the grain,” he says.

Ona takođe mora da uvede oštre mere da spreči nelegalne GM useve da zagađujuju našu hranu
It must also introduce tough measures to prevent illegal GM crops contaminating our food

Tako su došli na ideju da ubijaju useve( sa glifosatom) jednu do dve nedelje pre žetve kako bi ubrzali sušenje zrna.
So they came up with the idea to kill the crop(with glyphosate) one to two weeks before harvest to accelerate the drying down of the grain.

požanje useve i onda ode do Zvezdane Kapije za transport na Ašensku planetu.
it harvests the crop and then brings it to the Stargate for transport to the Aschen home world.

poziva na rigorozna naučna ispitivanja na životinjama pre nego li ljudi ikada konzumiraju ove useve.
calls for rigorous scientific testing on animals before this crop is ever consumed by humans.

izmet od životinja. se koristi kao hranjivi sastojak za useve.
the excrements from the animals… is used as a nutrient for the crop.

Bube u laboratoriji su tamo da bi testirali useve na izdržljivost, da se uvere da može preživeti sve.
The bugs in the lab were there to test the crops for resistance, to make sure they could survive anything.

Znao sam stajati na vratima farme gde sam odrastao gledajući sve useve, razmišljajući o svim ljudima koje će oni nahraniti.
You know, I used to stand in the doorway of the farmhouse where I grew up looking at all of the crops, thinking about all the people they'd feed.