USMENO in English translation

• verbally
• spoken

Examples of using Usmeno in Serbian and their translations into English

Premijer Ivica Dačić je rekao da Vlada Srbije ne može da prihvati principe koji su usmeno predočeni njenom pregovaračkom timu, jer oni ne garantuju punu bezbednost, opstanak
Prime Minister Ivica Dačić said the government cannot accept the principles that have been verbally conveyed to its negotiating team as they do not guarantee full security,

Lakazet je usmeno dogovorio prelazak u Atletiko Madrid ovog leta,
Lacazette had verbally agreed to join Atletico Madrid this summer,

signalizovane od strane osoblja Er Srbija, usmeno ili putem namenskih instrumenata npr.
signaled by Air Serbia staff onboard either verbally or via dedicated instruments i.e.

Narodni poslanici podnose predsedniku Narodne skupštine prijave za postavljanje pitanja u pisanom obliku do početka odgovaranja ministra na postavljena pitanja, a usmeno u toku trajanja odgovaranja.
MPs shall submit applications to pose questions to the Speaker of the National Assembly in writing until the time appointed for the Minister's answers, and verbally during the question and answer time.

Usmeno saopštavanje informacija iz tačke 2. 1. 1. ovih pravila se može obaviti samo u prostorijama Ovlašćene banke ili ekspoziturama Societe Generale
Verbally communication of information referred to in Section 2.1.1. of these Rules can only take place in the premises of the Authorized banks

neovlašćenom pristupu trećeg lica njegovim sigurnosnim informacijama usmeno obavesti Banku neposredno po saznanju,
third person to their security information, immediately verbally inform the Bank and then in writing,

Usmeno saopštavanje informacija iz tačke 2. 1. 1. ovih pravila se može obaviti samo u prostorijama Ovlašćene banke ili ekspoziturama OTP banke
Verbally communication of information referred to in Section 2.1.1. of these Rules can only take place in the premises of the Authorized banks

pismeno, usmeno preko Kontakt centra Banke,
in written form, in verbal form through the Bank's Contact center,

pismeno, usmeno preko Kontakt centra Banke,
in written form, in verbal form through the Bank's Contact center,

pismeno, usmeno preko Kontakt centra Banke,
in written form, in verbal form through the Bank's Contact center,

Ови концепти се преносе усмено, у штампи и путем других медија.
These concepts are communicated verbally, in print and through other media.

Комуницирају усмено и писмено одговорити на питања
Communicate verbally and in writing to answer inquiries

они то могу само усмено тражити.
they might just verbally ask for it.

не бих прихватио објашњење усмено.
I wouldn't accept the explanation verbally.

У свом раду најчешће се интерни ревизори само усмено позивају на поједине IIA стандарде.
The internal auditors usually refer to certain IIA standards only verbally.

Усмено: Једном, имате изговор
Word of mouth: For once,

Него се надам да ћу те ускоро видети и усмено с тобом говорити.
However, I hope to see you soon and talk to you in person.

Увек постоји усмено.
There's always word of mouth.

Него се надам да ћу те ускоро видети и усмено с тобом говорити.
I hope to see you soon and talk to you in person.

Затим је Његова Светост Патријарх српски у Солуну лично, усмено, молио Светејшег Патријарха константинопољског исто то- нажалост, са истим резултатом.
Then in Thessaloniki His Holiness the Serbian Patriarch personally, verbally, begged His All-Holiness the Patriarch of Constantinople in the same manner- which, unfortunately, resulted in the same.