Examples of using Usponi in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vaši usponi, vaše nade, vaši planovi, vaši strahovi, itd.
potrebe, usponi i padovi, predstavljaju dragocenu riznicu studija slučaja koja će se izučavati na svim akademskim godinama naših studijskih programa.
needs, ups and downs, are a valuable treasure trove of case studies that will be studied at all academic years at our study programmes.Naši sopstveni duhovni usponi i padovi, kao i onih bića koja volimo, trebalo bi,
Though our own spiritual ascents and falls have to do with the other world,Naši sopstveni duhovni usponi i padovi, kao i onih bića koja volimo,
Our own spiritual ascents and falls, and those of the beings we love,svuda su usponi i padovi, pa je nezgodno ići bilo gde peške,
everything is up and down, so it's inconvenient to go anywhere on foot,uvek postoje usponi i padovi na putu do vrha
there are always ups and downs on the way to the top,Svako ima uspone i padove i to je sasvim normalno.
There are ups and downs for everyone and that is totally normal.Imaju uspona i padova u životu.
One has highs and lows in life.Bilo je tu puno uspona i padova.“.
There were lots of ups and downs.".Nema uspone, padove nema.
No passions, no highs, no lows.Imali smo uspone i padove, borili se.
We had ups and downs, we fought.Успони и падови.
Ups and downs.Imali smo uspone, sada imamo padove.
We've had some highs, and now we've had some lows.Imao sam mnogo uspona i padova u show businessu.
So I've had many ups and downs in show business.Imamo uspone i padove i sve između toga.
There have been highs and lows, and everything in between.Imamo uspone i padove kao i svi.
We have ups and downs like everybody.Imamo uspone i padove i sve između toga.
There were highs and lows and everything in between.Imao sam uspona i padova, ali danas sam srećan.
We've had ups and downs. But I'm happy today.Imamo još puno uspona da podelimo zajedno sa nešto padova.
We have many more highs to share along with a few lows.Bilo je uspona i padova, ali ništa veliko.
There were ups and downs, but nothing major.
