Examples of using Uvede in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
on je sigurno neko ko može da uvede nešto novo u reprezentaciju, neki novi sistem.
Zvanični Vašington je, takodje, uznemiren zbog planova Nju Delhija da ograniči prekogranični protok podataka i uvede stroža pravila o elektronskoj trgovini koja mogu naštetiti američkim firmama koje posluju u Indiji.
Washington is also upset with New Delhi's plans to restrict cross-border data flows and impose stricter rules on e-commerce that hurt US firms operating in India.EGR ventil služi da u smešu svežeg vazduha i goriva uvede manju, ili veću količinu izduvnih gasova,
The EGR valve is used that the mixture of fresh air and fuel introduced smaller, or larger quantity of exhaust gas,Šarčevićevo ministarstvo tražilo je da se u sve škole u Srbiji uvede gotovo isti sistem koji je„ Tesla“ donirao školama godinu dana ranije.
Sarcevic's Ministry requested that almost the same system that Tesla donated to schools just a year ago be introduced in all schools in Serbia.Evropska Unija je odlučila, 4. juna, da privremeno uvede anti damping carinu na uvoz solarnih panela, ćelija i ploča iz Kine.
The announcement came nearly two months after the European Commission decided on June 4 to impose provisional anti-dumping duties on imports of solar panels, cells and wafers from China.Uvede me car u ložnicu svoju; radovaćemo se
Uvede me car u ložnicu svoju; radovaćemo se
The King has brought me into His chambers: we will be gladEvropska Unija je odlučila, 4. juna, da privremeno uvede anti damping carinu na uvoz solarnih panela,
On 4 June, the European Commission therefore decided to impose provisional anti-dumping duties on imports of solar panels,4. juna, da privremeno uvede anti damping carinu na uvoz solarnih panela,
the European Commission decided to impose provisional anti-dumping duties on the Chinese solar panels,Mi smo protiv ETIAS sistema koji EU hoće da uvede našim građanima, da plaćaju za ulazak u EU.
I would like EGR ventil služi da u smešu vazduha i goriva uvede manju, ili veću količinu izduvnih gasova, pomoću kojih se reguliše sagorevanje.
The EGR valve serves to introduce a smaller or larger amount of exhaust gas into the mixture of fresh air and fuel, which regulates combustion.Bog je želeo da ih uvede u proučavanje puno molitve
4. juna, da privremeno uvede anti damping carinu na uvoz solarnih panela,
the European Commission decided to impose provisional anti-dumping duties on imports of solar panels,je BiH dva dana pre toga odlučila da uvede uvozne carine na srpske poljoprivredne proizvode koje subvencioniše država.
BiH decided two days before that to introduce import tariffs on Serbian agricultural products eligible for export incentives.Vlada je odlučila da u oblastima u kojima postoji veliki broj romskih učenika uvede u učionice pomoćnike nastavnika iz redova romske zajednice.
The government has decided to introduce Roma teaching assistants in classrooms where there are a large number of Roma students.On je pozvao vladu indonežanskog predsednika Džoka Vidodoa da odmah uvede moratorijum na pogubljenja.
He called on the government of President Joko“Jokowi” Widodo to impose an immediate moratorium on executions.I učini čovek kako Josif reče, i uvede ljude u kuću Josifovu.
američki predsednik Donald Tramp uvede nefer trgovinske mere protiv Unije.
Delta je stalno pokušavala, a i danas pokušava, da ovde uvede zapadne principe poslovanja.
Delta was trying and is still trying to introduce Western principles of doing business here.se modernizuju zakoni u oblasti radnog prava i zapošljavanja i uvede digitalizacija.
also modernize labour and employment laws, and to introduce digitization.
