Examples of using Uvode in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U sklopu nastojanja makedonske vlade da se olakša vizni režim EU, uvode se novi pasoši u koje će biti ugrađena moderna tehnologija.
As part of the Macedonian government's push for easing the EU visa regime, new passports featuring advanced technology are being introduced.Poslovne obuke su namenjene potrebama podržanih biznisa i uvode ih u ideju i koncept preduzetništva.
Business trainings are tailored to the needs of the start-ups and introduce them with the concept of entrepreneurship.u malim količinama uvode ugljene hidrate koji ih najviše debljaju.
it is desirable to gradually and in small quantities introduce the most carbohydrates.koju naravno mi tako zovemo, uvode nekakve ulazne-izlazne papire.
which of course we call, introduce some kind of input-output papers.mnoge američke škole uvode nov predmet u školski program- finansijsko opismenjavanje.
many American schools are adding a new subject to the curriculum- financial literacy.Nju podrazumeva činjenica da odrasli uvode mlade u svet koji se stalno menja.
It Nju podrazumeva činjenica da odrasli uvode mlade u svet koji se stalno menja.
It On misli da bi poslodavce koji uvode fleksibilno radno vreme i rad od kuće trebalo nagradivati poreskim olakšicama-
He thinks employers who introduce flexitime and home-working should be rewarded with tax breaks- and he wants thebiće ih više jer novi propisi uvode standarde energetske efikasnosti i u građevinarstvu. Treća priča je
hopefully their number will increase with the regulations that introduce the standards of energy efficiency in construction industry as well.kompanije koje nude kripto povezane usluge uvode rizike pranja novca,
kompanije koje nude kripto povezane usluge uvode rizike pranja novca,
the companies offering crypto-related services introduce money laundering risks,Bnei Baruch ne pruža samo ove uvode, nego i besplatna predavanja o njima, kao i kratke članke koji opisuju koncepte Zohara
The Bnei Baruch Kabbalah Education& Research Institute provides not only these introductions, but an introductory course on them,bankarski sistem i diktiraju zakone u oblasti finansija, te uvode ono što se naziva„ frakcionalno pozajmljivanje rezervi“.
they have been able to dictate the laws of the financial system and introduce what is called‘fractional reserve lending'.Bnei Baruch ne pruža samo ove uvode, nego i besplatna predavanja o njima,
Bnei Baruch provides not only these introductions, but free lessons on them,Skupština Severne Makedonije usvojila je izmene zakona o motornim vozilima kojima se između ostalog uvode dobrovoljne ekološke nalepnice za obeležavanje vozila po ekološkim kategorijama
The parliament of North Macedonia has approved changes to the law on motor vehicles, introducing voluntary eco stickers to mark vehicles by ecological ratingkompanije koje nude kripto povezane usluge uvode rizike pranja novca,
the firms offering crypto-related services introduce money laundering perils,Bnei Baruch ne pruža samo ove uvode, nego i besplatna predavanja o njima, kao i kratke članke koji opisuju koncepte Zohara
The Bnei Baruch Kabbalah Education& Research Institute provides not only these introductions, but free lessons on them,Skupština Severne Makedonije usvojila je izmene zakona o motornim vozilima kojima se između ostalog uvode dobrovoljne ekološke nalepnice za obeležavanje vozila po ekološkim kategorijama
The parliament of North Macedonia has passed changes to the law on motor vehicles, introducing voluntary eco stickers to mark vehicles by ecological ratingvisoke škole uvode naše mlade ljude da upoznaju svet i život?
its demands as the ordinary colleges introduce our young people to a knowledge of the world?Putem ICO projekata, kompanije i organizacije uvode njihovu kripto-imovinu, takodje znanu
Through ICOs, companies and organizations are introducing their crypto-assets, also known as tokens,
