Examples of using Veb-stranice in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pixel Tags i JavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
Pixel tags and JavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has our websites.( 1) U nastavku ćemo vam pružiti informacije o prikupljanju ličnih podataka prilikom korišćenja naše veb-stranice.
(1) In the following, we will provide you with information regarding the collection of personal data when using our website.su Facebook, Twitter i Google+, čiji sadržaji se mogu integrisati na naše veb-stranice preko„ Social Plug-ins“ dodataka.
Google+, who's content you can integrate via the"social plug-ins" offered on our websites.predvidimo na koji način će veb-stranice za vas funkcionisati.
predict how the website will perform for you.Pixel Tags i JavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
Pixel tags and JavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Websites.hakeri stavljaju čitače na popularne veb-stranice, koje zaraze računare onih koji ih posećuju.
hackers are putting a script on popular websites, which infect the computers of those visiting.prepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare,
recognise attacks on our websites or fraud attempts,Sandbox režim, po kome su poznati, gde možete posetiti veb-stranice i pokretati programe u bezbednom okruženju kako bi testirali šta rade pre nego što ih pokrenete na svom sistemu.
A sandbox mode, the main selling point in which you can visit web pages and run programs in a safe zone to test what they do before running them on your actual machine.JavaScript su male slikovne datoteke, koje sadrže jedinstvene identifikatore, koji nam omogućavaju da otkrijemo kada je neko posetio naše veb-stranice[ ili otvorio imejl od nas].
JavaScript are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognise when someone has visited our Websites[or opened an e-mail that we have sent them].Naše veb-stranice takođe mogu koristiti takozvane„ fleš-kolačiće“( poznati i pod imenom Lokalni deljeni objekiti ili„ LSOs“),
Our website may also use so-called“Flash Cookies”(also known as“Local Shared Objects or“LSOs”) to, among other things,Baš kao i slavne ličnosti koje crpe novac iz miliona zurenja ljudskih očiju koje se dešava u svako vreme, veb-stranice mogu da uhvate
Just like celebrities who draw a kind of power from the millions of human eyes gazing at them any given time, web pages can captureNaše veb-stranice takođe mogu koristiti takozvane„ fleš-kolačiće“( poznati i pod imenom Lokalni deljeni objekiti ili„ LSOs“),
Our Website may also use so-called“Flash Cookies”(also known as Local Shared Objects or“LSOs”) to, among other things,prepoznali napade na naše veb-stranice ili pokušaje prevare,
detect attacks on our website or attempted fraud,Ova politika zaštite privatnosti odnosi se na veb-stranice( dalje u tekstu: veb-stranice) koje su deo poslovanja preduzeća Ideal Standard International NV
This Privacy Policy applies to the websites(hereinafter:"Website") operated by Ideal Standard International NV and its affiliates(hereinafter:"Ideal Standard","we","our" and"us")Идите на веб-страницу на којој је Google пронашао ову слику.
That will take you to the website where Google found the photo.Ова веб-страница нема политичку сврху.
This website has no political affiliations.Правилна оптимизација веб-страница значи да више људи може брже да пронађе ваш садржај.
Optimising web pages correctly means more people can find your content faster.Званична веб-страница клуба.
Official website of the club.Неке од ових веб-страница може бити чак и опасно.
Some of those web pages could even be dangerous.Службена веб-страница производа на ово питање одговара само нејасно.
The official product website answers this question only spongy.
