VELIMIR in English translation

• velimir

Examples of using Velimir in Serbian and their translations into English

Domaće nevladine organizacije predložile su Velimira Miloševića i Izabelu Kisić,
National non-governmental organizations nominated Velimir Milosevic and Isabela Kisic,

Српски драматичари, а посебно Јован Христић и Велимир Лукић, мењали су митске приче
Serbian dramaturges, especially Jovan Hristic and Velimir Lukic, changed mythical stories

Тадашњи протојереј Велимир Ковачевић био је главни тумач истине,
The then Protopresbyter Velimir Kovacevic was the main interpreter of the truth,

napalo obezbeĊenje Velimira Ilića dok je izveštavao o izgradnji klinike bivšeg ministra u selu Kaĉulice.
2007 by the security personnel of Velimir Ilic while reporting on the construction of the former Minister's clinic in the village of Kaculice.

Велимир Михаиловић, председник Мега Бемаxа нагласио је
Velimir Mihailovic, the president of Mega Bemax, emphasized that both

Предуговор су потписали министар Велимир Илић, представник кинеске компаније Лиу Циченг
The deal was signed by Minister Velimir Ilic, director of Koridori Srbije Dmitar Djurovic,

Kao i u prethodno pomenutom slučaju suđenja Velimiru Iliću zbog napada na Vladimira Ješića,
Just like in the case against Velimir Ilic for attacking Vladimir Jesic,

министар унутрашњих послова Велимир Тодоровић, који је исто тако требало
Interior Minister Velimir Todorović, who was also marked to be killed,

Дана25. маја 2007, Велимир Илић, министар за инфраструктуру, је изјавио је да руска авио-компанија Аерофлот доставила најбољу понуду да купи део компаније.
On 25 May 2007, Velimir Ilić, Minister of infrastructure said that Russia's Aeroflot has so far made the most concrete offer for the purchase of a portion of Jat Airways.

na čelu sa bivšim ministrom za infrastrukturu Velimirom Ilićem, osvojile su zajedno 30 mesta u parlamentu od 250 članova na vanrednim izborima održanim 11. maja.
headed by former Infrastructure Minister Velimir Ilic, won a combined 30 seats in the 250-member parliament in the early elections on May 11th.

I dalje se čeka da se o ponašanju člana Vlade Velimira Ilića izjasni i njen predsednik Vojislav Koštunica.
Prime Minister Vojislav Kostunica is yet to comment on behavior of the Cabinet member Velimir Ilic.

( NUNS, 17. 07. 2012) Medijska organizacija Jugoistočne Evrope( SEEMO) osuđuje poslednje uvrede upućene novinarima od strane Velimira Ilića, lidera Nove Srbije
(NUNS, 17.07.2012)SEEMO condemns the latestinsults against journalists launched by Velimir Ilic, leader of the New Serbiaparty,

( RTV B92, NUNS, 03. 04. 2012) Završeno suđenje u slučaju Ješić protiv Velimira Ilića.
(RTV B92, NUNS, 03.04.2012) The legal process in the civil case Jesic vs. Velimir Ilic has been completed.

на чијем челу је министар за капиталне инвестиције г. Велимир Илић.
headed by the Serbian minister for capital investments, Velimir Ilic.

Samo 26 poslanika Demokratske stranke Srbije Vojislava Koštunice i Nove Srbije Velimira Ilića glasalo je protiv tog koraka.
Only 26 representatives of Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia and Velimir Ilic's New Serbia voted against the move.

U Sarajevu je 29. marta zvanično predstavljena najnovija knjiga poezije bosanskog pisca Velimira Miloševića Ovo je Balkan, draga.
Bosnian writer Velimir Milosevic's latest book of poetry Ovo je Balkan, Draga("This Is The Balkans, Dear") was officially presented in Sarajevo on 29 March.

bogato je ukrašeno mozaicima Đure Radulovića i ikonostasima Velimira Klincova.
is richly decorated with mosaics by Djuro Radulovic and icon screens by Velimir Klincov.

Slobodanu Vuksanoviću, Velimiru Iliću.
Slobodan Vuksanović, Velimir Ilić.

14. 10. 2002-- Niz incidenata na televiziji Čačak s gradonačelnikom Velimirom Ilićem u ponedeljak je nastavljen podizanjem krivičnih prijava sa obe strane.
2002- The series of incidents on Television Cacak with Mayor Velimir Ilic resumed yesterday with criminal charges from both sides.

Koštunica je za sada odlučio da podrži svog koalicionog partnera sa ranije održanih parlamentarnih izbora Velimira Ilića, za koga se očekuje da će dobiti oko 8 odsto glasova.
For now, Kostunica has chosen to back his coalition partner from the previous parliamentary election, Velimir Ilic, who is expected to get around 8% of the vote.