VEZAMA in English translation

Možda neka sa vezama u bandi.

Maybe someone with ties to Four Corners.

razgovara o našim uzajamnim vezama.

discuss our mutual affairs.

Pretpostavljam da je samo bio u lošim vezama.

I guess he was just in bad relationships.

Ne želim da plešem sa tvojim vezama.

I don't care to dance with your relations.

Otvaranje ili promena izvornih radnih svezaka sa spoljnim referencama( vezama).

Open or change source workbooks of external references(links).

Možete pomoći svom partneru u poslu svojim vezama ili korisnim savetima.

You can help by sharing your contacts or useful links.

Ejb, sa tvojim vezama.

Abe, and with your connections.

Ovi su ljudi s libijskim radikalnoj skupini s lokalnim vezama.

These men are with a Libyan radical group with local ties.

Mama, ne želim da slušam o tvojim vezama, molim te.

Mom, I don't wanna hear about your affairs, please.

Kvo je rekla da je Grant bio u lošim vezama.

Kyo said Grant was in bad relationships.

Srbija i Republika Srpska potpisale su sporazum o specijalnim paralelnim vezama.

Serbia and Republika Srpska signed an agreement on special parallel relations.

Na Kursu sam pričao o" Opasnim vezama".

I worked there on‘Dangerous Liaisons'.

Omogućavanje ili onemogućavanje bezbednosnih upozorenja o vezama ka sumnjivim veb lokacijama.

Enable or disable security alerts about links to suspicious websites.

U vezama uvek moraju postojati granice.

There are always boundaries in a relationship.

Ja imam veze sa vezama.

I have connections with connections.

Sada kada je tri ubistva sa vezama sa ovom grupom.

Now that's three murders with ties to this group.

Bilo je nekih problema u mojim ostalim vezama.

It's been a problem in my other relationships.

Ne žalim se okolo o vašim vezama.

I don't go around complaining about your affairs.

Pa smo mislili, sa vašim vezama.

And we thought, with your contacts.

Po legendama bogovi su uživali u intimnim vezama sa ljudima.

According to legends, the gods enjoyed intimate relations with humans.

Examples of using Vezama in Serbian and their translations into English