VJETAR in English translation

• wind
• breeze
• winds

Examples of using Vjetar in Serbian and their translations into English

jaki vjetar, ljudi koji kišu.
strong winds, uh, people who sneeze.

nestati u vjetar.
disappear into the wind.

Ne lansiramo ako vjetar nije povoljan.
We don't launch unless the winds are favorable.

To je samo vjetar, Norman.
It's only the wind, Norman.

Pogledajte te valove, taj vjetar i jaku oluju.
Look at these waves, these winds,- and strong storms.

Da slijedim vjetar.
Following the wind.

Metro, CETS. Kakav je vjetar?
Metro, C.E.T.S. How are the winds looking?

Oh, slušaj vjetar.
Oh, listen to the wind.

Cvjetni spoj ili Rajski vjetar pa neka biraju.
Whether it's a Floral Fusion or Paradise Winds, they will have their chance.

Gubiš svoj vjetar.
Losin' your wind.

( vjetar zviždi).
(WIND WHISTLING).

( Vjetar zviždanje).
(WIND WHISTLING).

Nevjerojatno, ja sam Avin vjetar.
I MEAN it. you WERE THE WIND BENEATH MY WINGS.

Vjetar je otvorio vrata.
Wind blew the door open.

Ovo predstavlja vjetar od 50km/ h na vašoj skali.
This represents a wind of 33 Miles per hour on your scale.

Vjetar je promijenio smjer.
The wind's changed.

Vjetar puše u tom smjeru.
The wind's blowing in that direction.

Vjetar ne može biti dobar ili zao.
The wind cannot be good or bad.

Vjetar ih visoko nosi, da se druže sa vranama.
The wind carries them aloft To mingle with the crows.'.

Zameo ih vjetar", dušo.
Gone with the wind, baby.