VJETROVI in English translation

• winds
• wind

Examples of using Vjetrovi in Serbian and their translations into English

Vidiš li ti puše vjetrovi Ti vjetrovi… su puše s istoka vec godinama.
Do you see these blowing winds these winds… have been blowing from the east for years.

pola hrane vjetrovi se na stolovima pol predsjednici uprava u ovom korporativnom kongresu večeras.
half the food winds up on the tables of half the CEOS in this corporate congress tonight.

Vjetrovi koji su donijeli tvoj brod na otok Colossa smrskali su mnoga plovila o njegove obale.
The winds that drove your ship to the island of Colossa have wrecked many vessels on its shores.

Cestitamo g. Shankar, i vjetrovi su uplašeni od vas… cak i oni znaju da ne vole promjene.
Congratulations Mr. Shankar, even the winds are scared of you… even they know that you do not like changes.

Vjetrovi su se promijenili
The winds have changed

Vjetrovi izbacuju ogromne, kuglaste, oblike vrtloga na strani oblaka okrenutih prema Zemlji Pokazujući Hubbleu
The winds have blasted out a huge bowl-shaped cavity… in the side of the cloud facing the Earth… giving Hubble

za primjer, vjetrovi idu brzinom od nekoliko stotina milja na sat.
for example… the winds are a few hundred miles per hour.

Neka bude prostora u vašem zajedništvu i neka nebeski vjetrovi plešu između vas.
Let there be spaces in your togetherness, and let the winds of the heavens dance between you….

Neka bude prostora u vašem zajedništvu i neka nebeski vjetrovi plešu između vas.
But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between you….

Neka bude prostora u vašem zajedništvu i neka nebeski vjetrovi plešu između vas.
But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between.

Vjetrovi su se promijenile svoje smjer jednom… Snagu ljubavi gospodin Shankara… bolje zakljucati vrata
The winds have changed their direction once again… the power of love Mr. Shankar… you better lock your windows

Температура, брзина вјетра, површина пута.
Temperature, wind speed, road surface.

Kao laki vjetar ljeti.".
Like sweet winds of the summer.".

Проматрајте смјер вјетра, избјегавајте неконтролисане летеће искре.
Observe the wind direction, avoid uncontrolled flying sparks.

Искористите трговинске вјетрове у својим једрима.
Catch the African trade winds in your sail.

Пламени вјетар за.
The Wind of Flame.

Фолосесц добар вјетар око КСНУМКС ани.
Folosesc good wind of about 12 years.

Istocni je vjetar vrlo tvrdoglav!
These winds, very stubborn!

Manje vjetra čuo sam u oluji.
I've heard less wind in a blizzard.

Ко је овај да га слушају и вјетрови и море?( 8, 27).
What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?”(8:27).