ZABRINULO in English translation

worried
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo
concerned
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
worry
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo

Examples of using Zabrinulo in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam mislio da bi te to zabrinulo, Bene.
I didn't think it would concern you, Ben.
Šta smo to rekli da bi nju zabrinulo?
What have we said that would concern her?
Pa, izgleda da to nije mnogo zabrinulo Kongresnu stranku.
Well, that didn't seem to worry the congress party.
Znaš šta je Artura zabrinulo?
You know what Arthur was concerned about?
Ono što me je više zabrinulo je ono ispod.
What I'm much more concerned about is what's below.
Ali šta te je ovde iskreno zabrinulo?“.
What are you really worried about here?”.
I zasto te je to sad zabrinulo?
And why are you worried about this now?
Maria je ovo veoma zabrinulo.
Mary was quite worried about this.
Rekao si nešto što me zabrinulo: sa izuzetkom Konkorda,
But you said something that worried me- with the possible exception of Concorde,
što je neke ljude zabrinulo.
which has some worried.
Salivan je iznenada počeo da kašlje što ju je veoma zabrinulo.
Sullivan suddenly began making a coughing sound that had her very concerned.
odbijanje predloženog ustava EU od strane francuskih i holandskih birača zabrinulo je mnoge na Balkanu.
for the enlargement process, the rejection by French and Dutch voters of the EU's proposed constitution has many in the Balkans worried.
i to nas je zabrinulo.
therefore had concerns.
što vas je uznemirilo, zabrinulo, nekakva vrsta nepravde,
that disturbs you, that concerns you, an injustice of some kind,
je sve to zabrinulo američkog predsednika Džordža V. Buša,
if the prospects are enough to worry US President George W. Bush,
Zabrinula se zbog krvarenja.
Im worried about the bleeding.
Zabrinula sam da ćeš se predomisliti.
I was worried you'd get cold feet.
Dete se može zabrinuti da nešto nije u redu sa njim.
Your child may feel worried that there is something wrong with them.
Zabrinuli ste nas.
You had us worried.
лекари забринути њено здравље ће почети да опада.
the doctors worried her health would start to decline.
Results: 45, Time: 0.0326

Top dictionary queries

Serbian - English