ZAGAĐUJU in English translation

• pollute
• contaminate
• polluting

Examples of using Zagađuju in Serbian and their translations into English

ipak one su te koje najviše okupiraju našu pažnju i zagađuju naš um.
have in our lives, but they're the ones that pollute our mind.

razmotrite činjenicu da ima sedam milijardi ljudi kojima je potrebna hrana, a zagađuju okolinu.
if you consider that there are 7 billion people who need food and are polluting the environment.

Nove promene su dale određeni stepen prava društvenim organizacijama da tuže" velika preduzeća koja zagađuju", tako da će kineske NVO igrati veću ulogu u nadzoru životne sredine.
The new amendments have given a certain degree of rights to social organisations to sue"major polluting enterprises", so China's NGOs will play a bigger role in environmental supervision.

Izmene i dopune će dati vlastima zaduženim za zaštitu sredine veću moć da kazne preduzeća koja zagađuju, ali da li to predstavlja napredak?
The amendments will give environmental authorities greater power to punish polluting enterprises, but does this represent progress?

Dakle, dok ne ojačamo kaznene mere protiv ekoloških vlasti pre nego protiv preduzeća koja zagađuju, ne možemo to nazvati stvarnim napretkom.
Therefore, until we strengthen punitive measures against environmental authorities rather than polluting enterprises, we can't call it real progress.

Od 2021, kombiji, kamioni i autobusi koji najviše zagađuju će potpasti pod istu zabranu.
From 2021, the most polluting vans, trucks and buses will be housed under the same banner.

Quirk je tom prilikom za Inhabitat rekao:„ Na gradove gledamo kao na mesta koja oštećuju zemlju i zagađuju okeane.
Quirk told Inhabitat,“We think of cities as being a blight on the land and polluting the oceans.

Fluoridi zapravo zagađuju vodu i lišavaju je minerala koje bismo uneli u organizam, slabeći naš imuni sistem.
Fluor actually pollutes water and washed away the minerals from our body weakening the immune system.

Ukupno postoji nekoliko hiljada svetskih lidera koji nas održavaju u ekonomskom ropstvu dok svesno zagađuju vodu, vazduh
In total, there may be several thousand world leaders who are keeping us all in economic slavery while knowingly polluting our water, air

Ukupno postoji nekoliko hiljada svetskih lidera koji nas održavaju u ekonomskom ropstvu dok svesno zagađuju vodu, vazduh i zalihe hrane.
Several thousand world leaders who are keeping us all in economic slavery while knowingly polluting our water, air and food supplies.

takođe zagađuju okolinu, a mogu da štete i vašem zdravlju.
also pollute the environment and can damage your health.

čak ni najnaprednije tehnike inseneracije ne mogu da spreče oslobađanje velike količine zagađujućih materija koje zagađuju vazduh, zemljište
even the most advanced incineration technologies cannot prevent the release of vast amounts of pollutants that contaminate the air, soil

takođe zagađuju okolinu, a mogu da štete i vašem zdravlju.
also pollute the environment, and harm your health.

divlje životinje i druge prirodne resurse brže nego što se oni mogu obnoviti, zagađuju i menjaju prirodna staništa,
other natural resources more quickly than they can be replenished, polluting and altering natural habitats,

divlje životinje i druge prirodne resurse brže nego što se oni mogu obnoviti, zagađuju i menjaju prirodna staništa,
other natural resources faster than they can be replenished; polluting and altering natural habitats

finansiraju industrije koje zagađuju u drugim zemljama.
or fund polluting plants in other countries.

zagađuju dobijale zaštitu od lokalnih samouprava; NVO i"> advokati za životnu sredinu imaju velikih teškoća kada tuže preduzeća koja zagađuju.
protection in the past, NGOs and environmental lawyers have a lot of difficulties in suing polluting enterprises.

ugrožavaju samu prirodu, zagađuju vazduh i vodu,
greed are damaging nature, polluting the air and water,

Бројни становници брзо загађују воду, тло.
Numerous inhabitants quickly pollute the water, the soil.

Загађују свет без предомишљања док све постаје горе.
Polluting the world without a second thought while it goes down the toilet.