Examples of using Zahvalnim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
prilaziti ispred njih i iza njih, i s desnih strana njihovih i s lijevih strana njihovih, i nećeš naći većinu njih zahvalnim.".
Zahvalan sam vam što ste uklonili moje doušnike.
Захвална сам свима вама.
I'm grateful to all of you.Захвалан сам за краља-овом милост.
I am grateful for the king's mercy.Budi zahvalan što ne živiš u srednjem veku.
Be grateful you're not living in the Middle Ages.Захвалан сам на њиховом интересовању.
I'm grateful for their interest.Ne, zahvalna sam ti što ideš sa mnom.
No, I'm grateful you came with me.Увек смо захвални за помоћ.
They are always grateful for help.Zahvalan sam što me je sudbina odvela u Lenjingrad.
I am grateful that fate lead me to Leningrad.I mi smo zahvalne za sve što ste učinili.
And we are grateful for all that you've done.Bili bismo zahvalni na bilo kojoj pomoći koju ponudite.
We'd be grateful for any assistance you could offer.Toliko sam ti zahvalna, Tome Vingo.
I'm so grateful to you, Tom Wingo.Tompsone, zahvalne smo kao i uvek.
Mr. Thompson, we are grateful as always.Bila bih zahvalna da se to ne dogodi.
I'd be grateful if that didn't happen.Био бих захвалан за линк.
I'd be grateful for a link.Увек смо захвални за помоћ.
We are always grateful for assistance.Захвална сам за сваки дан који си ми дао.
I'm grateful for each day you gave me.I zahvalan sam za to.
And for that I'm grateful.Tako sam zahvalna što sam te pronašla.
I am so grateful that I found you.Veoma sam zahvalna i tvom ocu i tvojoj majci.
I'm very grateful to your father and mother.
