ZATEGNUT in English translation

tight
zategnut
usko
jako
cvrsto
dobro
stegnuto
uzak
уске
чврсто
tesna
strained
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење
taut
напета
затегнут
таут
toned
ton
zvuk
glas
tonus
tonirati
тонских
tense
napet
vreme
tenzije
zategnuti

Examples of using Zategnut in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lanac je bio zategnut.
The chain had been severed.
Lanac je bio zategnut.
The chain has been severed.
Korzet je bio toliko zategnut, postala si tjeskobna
Your corset was laced so tight that you became anxious
Mark je imao jako zategnut odnos sa ocem
Mark had a very strained relationship with his father,
na žalost njen kvadriceps je tako zategnut da ne može da zajaše ništa vece od psa ovcara.
her quadriceps are so tight she can't straddle anything larger than a Border collie.
odnos je ostao zategnut.
the relationship is still strained.
energičan, i zategnut California girls ne može biti lepo
peppy, and toned California girls can't possibly be that nice
pomaže čoveku da dostigne zategnut stomak, bez dosadnih vežbi u teretani.
helps man to achieve tight stomach without annoying exer….
Osećam se neprijatno ako iskazujem ljubav u javnosti dok je njihov odnos zategnut.
You know what? I feel uncomfortable engaging in a public display of affection while their relationship is strained.
Dramatična razmena postavila je ton onoga za šta se već očekivalo da će biti zategnut dan sastanaka sa liderima vojne alijanse.
The exchange set the tone for what was already expected to be a tense day of meetings with leaders of the military alliance.
Dramatična razmena postavila je ton onoga za šta se već očekivalo da će biti zategnut dan sastanaka sa liderima vojne alijanse.
The forceful exchange set the tone for what is expected to be a tense day of meetings with leaders of the military alliance.
postoje promene u vašim rutinama koje će obezbediti da vaše noge izgledaju zategnut umesto mlitavo i pune celulita.
there are changes in your routines that can be made that will ensure those limbs of yours look toned instead of flabby and full of cellulite.
Moj um je bio zategnut do krajnjih granica,
My brain was strained to the limit, and at some point,
Suviše je zategnuto, Lone, suviše.
It's too tight, Lon. It's too tight..
Затегнути, испуњен огорчености," магнетизује" и.
Strained, filled with resentment,"magnetizes" and.
Zategnuti smo kao bubanj.
We're tight as a drum.
Odnosi dve zemlje zategnuti su od kako je Makedonija prošle godine priznala Kosovo.
Ties between the two countries have been strained, since Macedonia recognised Kosovo last year.
Mislim da neke super zategnute pantalone, koje možda želi da vidi.
Yeah, I got some new super tight jeans. Thought she might wanna check'em out.
И да буде спорт, затегнута, танак- то је у реду и леп.
And to be a sport, toned, slim- it is right and beautiful.
Мучени мање од затегнуте коже, али не желе да иду на хируршки пут?
Plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?
Results: 45, Time: 0.0507

Top dictionary queries

Serbian - English