ZELENOJ in English translation

• green
• grey
• zielona
• verdant
• grassy

Examples of using Zelenoj in Serbian and their translations into English

sovjetskih pesama u Zelenoj Gori".
Soviet Songs in Zielona Gora".

Na zelenoj paši pase me,
In verdant pastures, He gives me repose.

Jednom, kad je neko parkirao na zelenoj površini ispod mog prozora,
Once, when someone parked on the grassy area under my window,

u rodnoj i zelenoj zemlji, koju danas zovemo Argentina živeo je jedan sisar.
in a rich and verdant land that we now call Argentina there lived a mammal.

kad u tvoji odveli Bampi… nije završila na nekoj zelenoj livadi gde bi bila sretnija,
your parents sent Bumpy away… it wasn't to some greener pasture where he'd be happier,

Od 2006. godine, EBRD je opredelila više od 26 milijardi evra za projekte koji unapređuju tranziciju ka zelenoj ekonomiji u 38 zemalja u koje investira.
Since 2006, the EBRD has committed over €26 billion to projects supporting the transition of the 38 economies where it currently invests to a greener economy.

Članstvo poslanika u Zelenoj parlamentarnoj grupi je dobrovoljno
Deputies' membership in the Green Parliamentary Group is voluntary

Još uvek vidim žuti trougao kako sija na zelenoj podlozi, lopte kako se sudaraju.
I can still see the yellow cone of light shining down on the green felt, balls clicking together.

transformacija ka zelenoj, nisko-ugljen privredi može stvoriti radna mesta.
a transformation to a green, low-carbon economy can create jobs.

se vrati nazad kada se srušio na zelenoj površini oko 50 metara od komercijalnih zgrada pored kompleksa aerodroma.
was attempting to return when it crashed in a grassy area about 50 yards from commercial buildings adjacent to the airport grounds.

moraju se prioritizovati politike zapošljavanja i obučavanja na lokalnom nivou usmerene na prelazak ka zelenoj, pametnoj i inovativnoj privredi.
skills policies that help shape the transition to a green, smart and innovative economy must be a matter of priority.

Зелени програм сарадње науке и привреде.
Green Program of Cooperation between Science and Industry.

Садржани су у риби, зеленом грашку, махунаркама, репи, кромпиру.
They are contained in fish, green peas, legumes, beets, potatoes.

Zelenom, žutom, crnom, crvenom.
Green, yellow, black, red.

Zeleni ili crni?
Green or black?

Очигледно, зелено је ново црно.
And apparently, green is the new black.

Bože, zelene su!
Oh, my God, they're green.

Кеп, зелен је, то је све.
Cap, he's green, that's all.

Зелене идеје.
Green Ideas.

Sa zelenim mastilom.
With green ink.