ZELITE in English translation

• you want
• you wish
• wanna
• you'd like
• you wanted
• you would like

Examples of using Zelite in Serbian and their translations into English

Ne, obe ste cule ono sto zelite da cujete!
No, you both heard what you wanted to hear!

Zelite da ostanem ovde?
You want me to stay here?

Ali ako zelite da ostanete, ovo je prava borba.
But if you wanna stay, this is a proper fight.

Digitalizivacu ih, ako zelite.
I have them digitized, if you'd like.

Dosao sam da napravim dogovor ako zelite.
I'm here for dialogue if you wish.

Mozete ostati ovde ako zelite.
You could stay here if you wanted.

Zelite da odemo?
You want us to leave?

Zaista zelite da znate, Narednice?
You really wanna know, Sergeant?

Ali mozemo biti ako zelite.
But we can cowboys if you wish.

Ako zelite, vi mozete odrediti dalji tok ovoga ispitivanja.
If you'd like, you can set the tone of this interrogation.

Vi kad zelite, mozete biti jako strogi.
You could look very stern when you wanted to.

Ako zelite moju pomoc, to je cena.
If you want my help, that's the price.

Oboje nam se mozete pridruziti ako zelite.
Both of you can join us if you wish.

Miss Hartley, postoji li nesto sto zelite da mi kazete?
Miss Hartley, is there something you wanna tell me?

Ako zelite, mogu to da uradim, gospodine.
If you'd like, I can do it, sir.

Buditemuha na zidu, ako zelite.
Be a fly on the wall if you want.

momci stvarno zelite to sad da uradite?
you guys really wanna do this right now?

Zelite sta od mene?
You wish something of me?

Mozemo ici u Epcot ako zelite.
We can go to Epcot if you want.

Duboko u sebi, zelite ostati, jer ste napusteni od moci.
Deep down, you wanna stay, because you've been abandoned by the powers that be.