ZEVS in English translation

• zeus

Examples of using Zevs in Serbian and their translations into English

Bio sam oficir na podmornici" Zevs Faber".
As an officer in the submarine called the Zeus Faber.

Ovde Zevs.
This is Zeus.

Suicidni, ovde Zevs.
Suicide, this is Zeus.

Reci joj kako je to kada Zevs voli.
Tell her what it's like to be loved by Zeus.

Kada je Prometej ukrao vatru bogovima, Zevs je rešio da se osveti.
When Prometheus stole fire from heaven, the Zeus wanted to take revenge.

Tačan odgovor je Zevs.
The correct answer was Utah.

Tačan odgovor je Zevs.
Correct answer is Utah.

Prvi je dao Oma Zevs.
The first was given oma by Zeus.

Zevs šalje Agamemnonu Sna sa varljivim nadama u pobedu.
Zeus sent a dream with false visions of victory to Agamemnon,

Zevs te nece povrediti, on je samo kao Ijubomorno dete, jer obozavas Heru,
Zeus cannot harm us… only howl like a jealous child… because we worship Hera,

Zevs je Iju pretvorio u kravu, da bi obmanuo svoju ljubomornu ženu Heru.
Io had an affair with Zeus who transformed her into a cow to hide her from the jealous gaze of his wife Hera.

Jedan od ljudi koji su prvobitno poslati da je traže… na podmornici koja se zove Zevs Faber.
Says one of the men originally sent to find it on a submarine called the Zeus Faber.

Grci bi verovali da ih je poslao Zevs da kazni zle ljude.
the Greeks believed that they were sent by Zeus to punish evil men.

Vi se osećate otprilike kao trojanski ratnici u Ilijadi, iznad čijih glava se svađaju Zevs i Hera.
You feel rather like the Trojan warriors in the Iliad with Zeus and Hera fighting above them.

ranu koju je izazvao Zevs kada je razdvajao naše polovine.
Aristophanes means something quite literal: the wound perpetrated by Zeus.

Украдена је Зевсова врховна муња, а Перси је главни осумњичени.
Zeus' master lightening bolt has been stolen and Percy is the prime suspect.

Знајући да никада не одбијају Зевса, Хепхаестус је учинио Пандора изван Земље и воде.
Knowing never to refuse Zeus, Hephaestus made Pandora out of the Earth and water.

Посвећена је Зевсу, оцу свих богова.
Dedicated to Zeus, the father of the gods.

Питала је Зевса да јој дозволи да му дарује бесмртност.
She begged Zeus that her lover be granted immortality.

Зевс је био брат
Zeus was brother