ABSTINENCIU in English translation

• abstinence
• sobriety

Examples of using Abstinenciu in Slovak and their translations into English

na konci prvých štyroch týždňov liečby znížili počet vyfajčených cigariet aspoň o 50 percent nasledovaný ďalším znížením o 50 percent v období od štvrtého po ôsmy týždeň liečby s cieľom dosiahnuť úplnú abstinenciu po 12 týždňoch.
least 50 percent by the end of the first four weeks of treatment, followed by a further 50 percent reduction from week four to week eight of treatment, with the goal of reaching complete abstinence by 12 weeks.

ktorý môže urýchliť abstinenciu pacientov závislých na opioidoch,
that it can precipitate withdrawal in opioid-dependent patients,

Cesta k abstinencii nie je ľahká.
The road to abstinence is not easy.

Že úplná abstinencia je jednoduchšia ako umiernenosť.
Complete sobriety is so much easier than trying to moderate.

Ani abstinenciou alkoholu.
Neither abstinence from alcohol.

Abstinencia nie je nepitie alebo nebratie drogy.
Sobriety isn't about not drinking or doing drugs.

Abstinencia kofeínu ťa robí drzím.
Caffeine withdrawal makes you mean.

Cesta k abstinencii nie je ľahká.
The path of abstinence is not easy.

Abstinencia nie je nepitie alebo nebratie drogy.
Sobriety is no longer about not taking drink or a drug.

Keď je syndróm abstinencie, pacient trpí poruchou alkoholizmu.
When is the withdrawal syndrome, the patient has the disease of alcoholism.

AA program je budovaný na úplnej abstinencii- to je jeho prvoradý cieľ.
AA's program is built upon total abstinence as its primary goal.

šťastný život s abstinenciou.
happy life of abstinence.

Príčiny a príznaky syndrómu abstinencie.
Causes and symptoms of withdrawal syndrome.

Ešte rozmýšľam nad dôvodom Vašej abstinencie.
I wonder what's left to explain your sobriety.

Nie som sám v mojej abstinencii.
I'm not entirely alone in my abstinence.

Zastavte fajčenie bez symptómov abstinencie.
Stop smoking without withdrawal symptoms.

emocionálnej rovnováhy v abstinencii.
emotional balance in abstinence.

Zníženie spotreby alkoholu je medzicieľom na ceste k abstinencii.
Reduction of alcohol consumption is an intermediate goal on the way to abstinence.

Som rovnako odhodlaný k abstinencii ako aj ty.
I'm just as committed to abstinence as you are.

Posilňovať motiváciu k abstinencii.
Foster the motivation for abstinence.